歌词
Har vokst opp med å høre jeg kan bli alt jeg vil
从小听着“你可以成为任何你想成为的人”长大
Jeg blir så trist når andre får det til
看到其他人果真如此，我却十分难过
Har vokst opp med å høre jeg er spesiell
从小就让我明白“我很特别”这种想法
Alle syns jo det
实际上每一个人
Om seg selv
都这样定义自己
Jeg vil ikke jobbe
我不想去工作
Nei skal selv realisere meg
不，我更想做我自己
Alltid følge drømmer
永远追随着我的梦想
Gå min egen vei
走我自己个性的道路
Lever uten potensiale
就算死也不做潜力股
Det er de andre som er gale
明明是其它人都疯了
De vil angre når de ser meg
他们以后一定会后悔
Vinner livets finale
看着我成为人生赢家
Herregud jeg er så unik
天啦噜，我是如此独一无二
Bare synd hver dag er lik
只可惜，每一天都大同小异
Venter på at det skal bli min tur
等待着，机会砸到我的头顶
I mellomtiden er jeg blakk og sur
与此同时，我又贫穷又嫉妒
Åh herregud jeg er så unik
天啦噜，我是如此独一无二
Bare synd hver dag er lik
只可惜，每一天都大同小异
Oh man det er tøft
哦...这太难啦！
At alle her skal få se jeg er en bløff
所有人都觉得我是虚张声势
Å leve av min hobby er alt jeg vil oppnå
我最期待的，就是把我的爱好当作职业
Er det virkelig dette verden trenger mer av nå
这才是世界现在真正需要更多些的东西
At alle andre er så flinke kom som et sjokk
但是所有人都这么棒，让我觉得很吃惊
Jeg syns livets harde skole er mer enn nok
人生已经足够艰难了，校园生活更困苦
Jeg passer ikke på kontor
我不适合待在办公室里
Men sjela er bare alt for stor
但是内心灵魂如此巨大
Med MACen på café
坐在咖啡厅里摆弄iMAC
Det er der jeg booor
才是我的生活方式
Ring VG jeg kan godt få angst
打电话给VG，我会紧张焦虑 (VG是挪威的一家时事报纸)
Kanskje gir de meg en sjangs
但也许他们会给我一个机会
Til å bli den nye store her til lands
成为这个国家的下个大名人
Herregud jeg er så unik
天啦噜，我是如此独一无二
Bare synd hver dag er lik
只可惜，每一天都大同小异
Venter på at det skal bli min tur
等待着，机会砸到我的头顶
I mellomtiden er jeg blakk og sur
与此同时，我又贫穷又嫉妒
Åh herregud jeg er så unik
天啦噜，我是如此独一无二
Bare synd hver dag er lik
只可惜，每一天都大同小异
Oh man det er tøft
哦...这太难啦！
At alle her skal få se jeg er en bløff
所有人都觉得我是虚张声势
Venting henging blødning
等待，彳亍，流血
Skriving jobber så hardt
写啊写，拼命工作
Med ingenting
也没啥鸟用...
Alt er kjedelig syns så synd på meg fordi
百无聊赖，一切都太糟糕了
Jeg vet enda ikke hva jeg skal bli
我不知道未来会是什么样子
Herregud jeg er så unik
天啦噜，我是如此独一无二
Bare synd hver dag er lik
只可惜，每一天都大同小异
Venter på at det skal bli min tur
等待着，机会砸到我的头顶
I mellomtiden er jeg blakk og sur
与此同时，我又贫穷又嫉妒
Åh herregud jeg er så unik
天啦噜，我是如此独一无二
Bare synd hver dag er lik
只可惜，每一天都大同小异
Oh man det er tøft
哦...这太难啦！
At alle her skal få se jeg er en bløff
所有人都觉得我是虚张声势
Oh man det er tøft
哦...我自闭啦！
At alle her skal få se jeg er en bløff
大家全都认为我是跳梁小丑
专辑信息
1.Unik