歌词
I knew when I hung up the phone
当电话挂断那刻,我都已明了
That it was the last time we'd talk
那是我们最后一次谈话
And I knew the truth but I hoped
虽然早已知晓真相,但我还在希冀
That I might still be in your heart
你的心里依然还有着我
Cause friends don't do with we did
朋友才不会像我们一样亲密无间
We got way too close, way too soon
你我为何亲近,却又为何相离
But now that you're done with us
但此刻一切都烟消云散
I'm left alone to let go of you
只剩我一人,看着你离去的背影
但我不愿忘却一切
But I can't just forget everything
假装我们之间无事发生
And pretend we were never a thing
爱的余烬还未消散,你却迅速开始新的生活
And it burned in my heart, how quick you moved on
这对我来说并非轻而易举
But it's not so easy for me
此刻不得不遗忘所有
Now I have to forget everything
就如你歌唱般的嗓音
Like the sound of your voice when you'd sing
面对你所爱之物,你的双眼明亮闪烁
And how your eyes would light up over something you loved
我真讨厌我这么喜欢你所爱的一切
Oh, I hate how I love all these things
此刻不得不忘记这些回忆了
Now I have to forget everything
早知如此,不该与你通话
但至少我现在知道你的立场了
I know that I shouldn't have called
你想要的是灌木丛中的鸟儿般自由
But at least now I know where you stand
但你手中有着一只小鸟(这里的小鸟应该指的是自己,做她的掌上明珠)
You wanted the birds in the bush
你告诉我这里早有人对它觊觎
When you had a bird in your hand
你不应该如此告诉我,难道你不知道?
And you tell me there's somebody out there
只因我与你早已陪伴那些岁月
Don't say that to me, don't you understand
我将一切赠与你
Cause for so many months I was there
但我不愿忘却一切
And I put it all in the palm of your hand
假装我们之间无事发生
爱的余烬还未消散,你却迅速开始新的生活
But I can't just forget everything
这对我来说并非轻而易举
And pretend we were never a thing
此刻不得不遗忘所有
And it burned in my heart, how quick you moved on
就如你歌唱般的嗓音
But it's not so easy for me
你是那么温柔,那么温柔
Now I have to forget everything
我真讨厌我这么喜欢你所爱的一切
Like the sound of your voice when you'd sing
此刻不得不遗忘所有
And how you were so gentle and soft to the touch
此刻不得不忘却你我的岁月
Oh, I hate how I love all these things
我厌烦美的事物总是那么诱人,让人深陷不已
Now I have to forget everything
现在有许多理由让自己释放心中痛苦
Now I have to forget everything
真希望你也能感同身受
但我肯定你早已不在乎这一切了
I hate that beauty's so deceiving
如果你打电话给我说你很抱歉
And now I've got nine reasons that I'm bleeding
我将会紧紧地抱着你,再次在那一瞬间爱上你
I wish I could make you feel what I'm feeling
这就是我最讨厌自己的地方
But I'm sure you don't care
我将在原地等你归来
And if you called me up and said you're sorry
I'd hold you close and I'd love you in a heartbeat
And that's the thing that I hate the most about me
That I'd still be there
专辑信息