歌词
Between you and me I’m a bit lonely
你知我知，我有点寂寞
I type out a hundred texts
我输入了一百条短信
I can’t bring myself to send
我无法让自己发送给你
Between you and me, yeah I’m still hurting
你知我知，是的我仍在伤心
So I drink my emotions down
所以我沮丧在情绪中
At our favorite bar uptown
在我们最喜欢的酒吧区
Do you only really miss me when you’re gone?
你是不是只有在离开的时候才真正想我
You say you’re thinking of me
你说你在想我
And that you’re sad we barely talk
你很伤心因为我们几乎没有说话
But it’s hard to believe
但是很难去相信
When there’s a million miles between
当我们相隔万里的时候
Between you and me I guess
在你我之间，我猜
I’m still learning Maybe it’s weird, I guess
我仍在尝试学着忘掉也许它很奇怪，我猜
Pretending you never left
假装你从未离开
Do you only really miss me when you’re gone?
你是不是只有在离开的时候才真正想我
If you hate me then why’d you even call?
如果你讨厌我那么为什么还打来电话
To say you’re thinking of me
说你正在想我
And that you’re sad we barely talk
你很伤心因为我们几乎没有说话
But it’s hard to believe
但是很难去相信
When there’s a million miles between
当我们相隔万里的时候
It’s Halloween and I’m alone again
又到了万圣节但是再次孤单一人
Dressed up as a skeleton
盛装打扮成一个白骨架
Typing texts I’ll never send to you
我永远不会发短信给你
Why’d I even put this stupid costume on?
为什么我要穿这破衣服
Halloween without you just feels wrong
万圣节没有你感觉是无意义的
If you hate me then why’d you even call?
如果你讨厌我那么为什么还打来电话
To say you’re thinking of me
说你正在想我
And that you’re sad we barely talk
你很伤心因为我们几乎没有说话
But it’s hard to believe
但是很难去相信
When there’s a million miles between
当我们相隔万里的时候
Between you and me
你知我知
It’s Halloween again you’ll send a text
万圣节来到你发了短信
It’s the same dumb photo of me and you
你我的照片一样愚蠢
Before we grew apart
在我们分开之前
A glance at life before you broke my heart
回首过往在你伤透我的心之前
I think of you on every Halloween
我每到万圣节都会想起你
But that’s between you and me
但那是你我之前的事
专辑信息