Arthur

歌词

Dancing in the back room

密室共舞

Magic in your perfume

香水弥漫，情愫氤氲

We can get lost, yeah

让我们一起沉醉吧

Grooving in the background

在旋律与音符间舞动

I'd been lost, but you found

我本已沦陷，而你又让我无比清醒

We can exhaust

让我们竭力跳舞，放飞自我

See a penny, pick it up

看见硬币，将它拾起

All the day you've got good luck

好运整天都会伴随你

We can get lost in it together

我们用它寻找欢乐吧

Run it on the slot machine

将它放入投币机

I saw you and you saw me

四目相对，眉眼传情

We can get lost in it forever

我想我们会永远沦陷于此

I know you'd be in attendance at the shindig

我知道你会出席舞会

I was right

我没猜错

I saw the light and heard the disco

沐浴在绚烂灯光下，耳旁充斥着迪斯科

You don't gotta dance alone

你不会再独自起舞了

Back when May Brutale and Abruelli was in store

回想起May Brutale 和Abruelli还在士多店时

Us together, we're broke remotes

我们一起，像是支离破碎的遥控器

We just do not click anymore

无法连线，也再回不到同一频道了

Everybody daydreams when you're sixteen

当你还是碧玉年华，人们都沉迷于白日梦

Mama can you quit it with the life 360

妈妈你能否停止对我的监控了呢？（Life360，一个追踪APP）

(Sure)

（当然）

Swear that I'm on the way home, but

一边发誓我已经在回家路上了

Hung up, made a little white lie

但又挂掉电话，撒了一个善意的谎

(What was that?)

（所以那是怎么回事？）

Tried to talk to you, then I fessed

试着鼓起勇气和你说话，但坦白说

Scanned the room for you

我为你检查了一遍房间

Nice guy, finish last until I don't

但好男人总是最后才找到真爱

For now the Cortez will walk me home

所以现在我只得踏着阿甘鞋回家了

See a penny, pick it up

看见硬币，将它拾起

All the day you've got good luck

好运整天都会与你相伴

We can get lost in it together

让我们沉醉于此吧

Just give me one chance

就给我一次机会

Just give me one hand

给我你的手吧

Just give me one anything at all

给我点什么都行

(Just give me one)

Just give me one chance

就给我一次机会

Just give me one hand

给我你的手吧

Just give me one anything at all, babe

给我点都么都行亲爱的

(An eye for an eye makes the whole world blind)

（以眼还眼，世界只会变得盲目）

We used to ride, bicycle back when like I would pay 20 a gram

记得我们曾骑过20/m的自行车

And you were cold, icicle pressing me like I was holding your hand

当是你很冷，牵着你的手像触冰一般

(Don't-don't want no)

（不，我不想）

(Yo, Huron)

We used to talk about us getting married

记得我们也曾谈婚论嫁

You-you ain't gotta hurt no more

你不会再受伤了

You don't gotta dance alone

你也不会在独自起舞

You don't gotta dance alone, my love

你不会再独自起舞了，我的挚爱

You don't gotta dance alone

你不会再独自起舞

You don't gotta

你将不会

See a penny, pick it up

看见硬币，将它拾起

All the day you've got good luck

好运整天都会伴随你

We can get lost in it together

让我们永远沉醉于此吧

Run it on the slot machine

将它放入投币机

I saw you and you saw me

四目相对，眉眼传情

We can get lost in it forever

我想永远停留在此刻

专辑信息