歌词与中文翻译
制作人 : Mike Dirnt/Rob Cavallo
照我说的做，别学我
Do as I say, not as I do
你跑不掉的
Because the sh!t's so deep, you can't run away
我不敢苟同
I beg to differ on the contrary
我同意你说的每一个字
I agree with every word that you say
空谈是廉价的，谎言是昂贵的
Talk is cheap and lies are expensive
我的钱包很肥，我的个头也很肥
My wallet's fat and so is my head
打了就跑，然后我再打你
Hit and run and then I'll hit you again
聪明的混蛋，在装傻
A smart ass, but I'm playing dumb
一直在制定和打破标准
控制枪后的混乱
Standards set and broken all the time
照我说的做，即使
Control the chaos behind the gun
我生来又聋又瞎又哑
Call it as I see it, even if
中了大奖的失败者
I was born deaf, blind and dumb
戒毒所拒绝吸胶水
Losers winning big on the lottery
不断反驳自己
Rehab rejects still sniffing glue
22号军规的受害者
Constant refutation with myself
我不相信
A victim of a catch-22
但我相信我就是一个活生生的矛盾
我没有权利
I have no belief
照我说的做，别学我
But I believe I'm a walking contradiction
你跑不掉
And I ain't got no right
我不敢苟同
我同意你说的每一个字
Do as I say, not as I do
空谈是廉价的，谎言是昂贵的
Because the sh!t's so deep you can't run away
我的钱包很肥，我的个头也很肥
I beg to differ on the contrary
打了就跑，然后我再打你
I agree with every word that you say
聪明的混蛋，在装傻
Talk is cheap and lies are expensive
我不相信
My wallet's fat and so is my head
但我相信我就是一个活生生的矛盾
Hit and run and then I'll hit you again
我没有权利
A smart ass, but I'm playing dumb
我不相信
但我相信我就是一个活生生的矛盾
I have no belief
我没有权利
But I believe I'm a walking contradiction
唉!
And I ain't got no right
I have no belief
But I believe I'm a walking contradiction
And I ain't got no right
Ay!
音频工程师 : Kevin Army
低音吉他 : Mike Dirnt
鼓 : Tre Cool
吉他 : Billie Joe Armstrong
混音工程师 : Jerry Finn
主人声 : Billie Joe Armstrong
和声 : Mike Dirnt