歌词
On the train again to somewhere
再次坐上通往某处的列车
Between my home and what I'm looking for
在我的家和我要找的某地追寻
I'm getting restless, drop my shit down
我开始坐立不安，放下一切
On the floor in number sixty-four
我感觉我站在64的高层
I'm at the function, I can't function
我像一个机器，但是我无法运行
A rollercoaster on the bathroom floor
一声过山车般的巨响从浴室穿出把我惊醒
It's getting late out, I should check out
马上就要迟到了！我应该早意识到的
The morning's only gonna ask for more
这个早晨简直是要了我的命了
And I wish I could tell you that I'm taking it back
我希望我能告诉你我要把心情收回来
But I couldn't hold another panic attack
但是我不能再忍受恐慌症发作了
You tell me I'm wrong but then you're giving me nothing
你说我错了，但是你什么也没给我
Yeah, you're giving me nothing and they're me holding back
是的，你什么都没给我，但是他们不会让我退缩
Breaking my fist again the wall, trying to make your castle fall
我用我的拳头击碎城墙，试图让你的城堡倒塌
'Cause you're giving me nothing, yeah, you're giving me nothing
因为你什么也没有给我，什么也没给我
Yeah, you're giving me nothing
你什么也没给我
I'm in a nightmare but I didn't fall asleep
噩梦吞噬着我，令我无法入眠
I'm on the roof of the ****ing hotel
我站在这该死的酒店天花板上
Just so they can hear me speak
这样他们就能听到我的声音
Feels like I'm running around
让他们感觉 我像鬼魂一样阴魂不散
But I'm wasting my time
但是我在浪费我的时间
'Cause my legs are so damn weak
因为我的腿实在是太弱了
I'm in a nightmare but I didn't fall asleep
噩梦在吞噬着我令我无法沉睡
I didn't fall asleep
我无法沉睡
Call it fate or a big mistake
请叫它是假的或是一个大错误
If I don't laugh, there's gonna be some tears
我会大笑，因为我会克服它不给它眼泪
Don't get me started, I'll stay guarded
别让我开始，我会一直保持警惕
I can't trust someone who's never feared
我不能相信一个从不畏惧的人
That they're not right and that's alright
他们是不对的，但是也没关系
But at least admit it, I can't stand it when they don't
但是我至少承认，我无法忍受他们不这么做
I can't stand it when you don't
我无法忍受你想恐惧低头
And I wish I could tell you that I'm taking it back
而且我希望告诉你 我会收回我的心情
But I couldn't hold another panic attack
但是我不能再忍受恐慌症发作了
You tell me I'm wrong but then you're giving me nothing
你说我错了，但是你什么也没给我
Yeah, you're giving me nothing and you're me holding back
是的，你什么都没给我，但是你不会让我退缩
Breaking my fist again the wall, trying to make your castle fall
我用我的拳头击碎城墙，试图让你的城堡倒塌
'Cause you're giving me nothing, yeah, you're giving me nothing
因为你什么也没有给我，什么也没给我
Yeah, you're giving me nothing
你什么也没有给我
I'm in a nightmare but I didn't fall asleep
噩梦在吞噬着我令我无法沉睡
I'm on the roof of the ****ing hotel
我站在这该死的酒店天花板上
Just so they can hear me speak
这样他们就能听到我的声音
Feels like I'm running around
让他们感觉 我像鬼魂一样阴魂不散
But I'm wasting my time
但是我在浪费我的时间
'Cause my legs are so damn weak
因为我的腿实在是太弱了
I'm in a nightmare but I didn't fall asleep
噩梦在吞噬着我令我无法沉睡
I didn't fall asleep
我无法入睡
Yeah, you're giving me nothing, yeah, you're giving me nothing...
你什么也没有给我，什么也没给我
Bad dream, wake up
噩梦，你快醒来
No sleep, no luck
无眠，真不走运
Red eye, no lie
红色的梦眼，没有说谎
But I coulda sworn I never went to bed
但我发誓我从未睡过觉
Bad dream, wake up
梦魇，请醒来
No sleep, no luck
夜不眠，没有好运的
Red eye, no lie
红色的眼睛，没有谎言
It's fine, that's right
没关系，都OK的
Bad dream, wake up
噩梦，你快醒来
No sleep, no luck
无眠的一夜，真不幸
Red eye, no lie
红色的眼眶子，没有骗人
But I coulda sworn I never went to bed
但我发誓我从未睡过觉的
Bad dream, wake up
梦魇，快醒来
No sleep, no luck
不眠，的确很糟糕
Red eye, no lie
红眼眶，不会说谎
It's fine, that's right
没有关系的，别担心
制作 : Jonah Summerfield
专辑信息