歌词
You're nobody till somebody wants you dead
你无法体会生活如果没人把你气的来火
Yeah, you're nobody till somebody wants you dead
你根本不算活过如果身边没有几个坑货
And the list it grows and grows and grows and grows
而且这个名单还不断加长加长加长
And gro-o-o-o-ows
长~长~长~长
Until it's everyone you've ever-
直到你身边每个人都名列其中
First was Phil, he used to call me his friend
先来说说Phil，他也曾算我的朋友
But friends don't ruin each other to get ahead
但损人利己可不算是朋友的所作所为
He told my boss I faked my drug test
他向老板打小报告说我测试作假
He got a raise, I got a note on my desk
他倒是升了职而我只能乖乖回家
Then there was Sally, she was one of a kind
然后再来聊聊Sally 她也是蛮有味的
I was a ladder she kept trying to climb
借爱之名把我当做青云之路
But when I asked if my love was enough
但当我问到我是否爱她够深
She said she'd rather sleep her way to the top
她却说愿为功成名就而再睡别人
Now I know, now I know, now I know, now I know that you're-
现在我可算是知道了，知道了，知道了
You're nobody till somebody wants you dead
你无法体会生活如果没人对你落井下石
You're nobody till somebody wants you dead
你根本不算活过如果身边没有几个坑货
And the list it grows and grows and grows and grows
而且这个名单还不断加长加长加长
And gro-o-o-o-ows
长~长~长~长
Until it's everyone you've ever-
直到你认识的每个弟弟都光荣上榜
Never celebrate till after the meal
煮熟的鸭子到嘴里之前千万先别庆祝
Even when you think that you closed the deal
就算你觉得这一单肯定稳了
Cause when the bill comes and they all look perplexed
因为当这些天文数字滚滚而来
You didn't sell it you just bought the check
你才意识到你并没有廉价出清倒是落得一手负债
I wrote this song with a good friend of mine
当年我与我的挚友写下这支小曲
He cut me out and now I can't sing a line
结果他把我扫地出门我甚至都不能吱声
Well, sure I'm bitter, sure, the whole thing hurts
好吧，当然我很不爽。没错，这整件事都让我头皮发麻
But I guess it's just time I learned
但我想是时候给自己上一课
Now I know, now I know, now I know, now I know that you're-
现在我可算是知道了，知道了，知道了
You're nobody till somebody wants you dead
你无法体会生活如果没人对你落井下石
You're nobody till somebody wants you dead
你根本不算活过如果身边没有几个坑货
And the list it grows and grows and grows and grows
而且这个名单还不断加长加长加长
And gro-o-o-o-ows
长~长~长~长
Until it's everyone you've ever known
直到每个人都让你气得跳脚
You're nobody till somebody wants you dead
你无法体会生活如果没人把你气的来火
Yeah, you're nobody till somebody wants you dead
你根本不算活过如果身边没有几个坑货
And the list it grows and grows and grows and grows
而且这个名单还不断加长加长加长
And grows and grows and grows and grows
加长加长超级加长
And grows and grows and grows
长成东方明珠象拔蚌
And grows
还要长
(You're nobody till somebody wants you dead)
你无法体会生活如果没人把你气的来火
And gro-o-o-o-ows
认识的每个弟弟啊都光荣上榜
(You're nobody till somebody wants you dead)
你根本不算活过如果身边没有几个坑货
And grows
这些弟弟的数量还不断增加
(You're nobody till somebody wants you dead)
你无法体会生活如果没人把你气的来火
And gro-o-o-o-ows
增加吧增加吧
(You're nobody till somebody wants you dead)
毕竟你根本不算活过如果身边没有几个坑货
Until it's everyone you've ever known
直到你认识的每个人都名列其中
专辑信息