歌词
Do you think you know your Sunday self?
你觉得你了解礼拜日的自己吗？
There is not a pressure
其实无需为此压力过大
Feel like you are not in your body
感觉就像你已经超出了自己的躯体
Blissful but not numb
乐而忘忧 却也并不麻木
I can feel tired, it does not burden me
我能感觉到疲惫 但那不会成为我的负担
Sometimes it's like I don't exist
有时甚至会觉得我不曾存在过
Peaceful skin on skin
只是平静的肌肤之亲
Everything feels how it should
一切都是如此自然妥帖
All my friends are drunk
所有的朋友都酩酊大醉
Haven't been wasted in months
数月以来 都不曾如此放浪
Which is why we never speak too
这也导致我们从未说过话
Falling out of touch
逐渐失去了联系
Do you think they understand it too?
你觉得他们像我们一样明白吗？
That wistful longing for what was
那种徒然伤感的渴望究竟意义为何
Or is it all just in your head?
还是说这只是在你脑中进行的想法？
Planted but nothing grew
播下种子 却一无所获
I miss home but I also learned
我想家了 但我也逐渐学会
How to create homes in places that I go to
如何在我所在的地方创造自己的家
Stir of the Tyne
见过泰恩河潮的震颤
After the Cumberland
就在坎伯兰之行后
All my friends are drunk
所有的朋友都酩酊大醉
Haven't been wasted in months
数月以来 都不曾如此放浪
Which is why we never speak too
这也导致我们从未说过话
Falling out of touch
逐渐失去了联系
It lies in quiet in the night time
它潜伏在夜晚的角落 悄无声息
Sixteen and burning candles low
十六岁那年 耗尽了全部气力
Twenty-three in hot water
二十三岁 浸泡在热水里
Dead flowers on your window sill
窗棂边 是已经枯萎的鲜花
I think I understand it now
我想 如今我也已经明白
That you're not supposed to
你本就不该如此
I'll never learn to be calm
我也永远学不会冷静下来
The moon is a killer
幽冷的月亮 杀手一般
Washes bodies to the surface
在其表面 清洗着无数遗体
How does anybody do this?
怎么会有人做出这种事？
All my friends are drunk
所有的朋友都酩酊大醉
Haven't been wasted in months
数月以来 都不曾如此放浪
Which is why we never speak too
这也导致我们从未说过话
Falling out of touch
逐渐失去了联系
I can feel tired, it does not burden me
我能感觉到疲惫 但那不会成为我的负担
Sometimes it's like I don't exist
有时甚至会觉得我不曾存在过
Blissful but not numb
乐而忘忧 却也并不麻木
Everything feels how it should
一切都是如此自然妥帖
Peaceful skin on skin
只是平静的肌肤之亲
专辑信息