I Don't Even Care (Pick Me Up)

I Don't Even Care (Pick Me Up)

歌词

Reckless

鲁莽

Everybody’s telling me it’s reckless

人人都说我太鲁莽

How I’m always making all these messes

总是制造许多混乱

But I don’t care

但是我不在乎

Wanted

渴望

Sometimes all I wanna feel is wanted

有时我只想感受被需要

f*** around without a label on it

漫无目的四处胡闹

Like I don’t care

像是我不在乎

Lately I’ve been

最近我一直

Burying all

将自己所有情绪

My emotions

Underneath the

深埋入内心深处

Part of me that

Doesn’t feel cause

I get scared when

因为当一切成真

It gets real, yeah

我会感到恐惧

I should be more careful

我该再谨慎点

But I don’t even care though

但是我并不在乎

If it’s late and you're bored

若是夜深你无事可做

And you wanna call me yours

又想要接受我

You can pick me up

你可以来接我

I’ll stay if you say so

你开口我就会留下

But I don’t even care though

但是我并不在乎

If it’s late and you're bored

若是夜深你无事可做

And you wanna call me yours

又想要拥有我

You can pick me up

你可以来接我

You can pick me up

你可以来找我

Promise

承诺

Me that we don’t need to make no promise

答应我彼此间无需任何承诺

We can just pretend I’m being honest

我们可以假装

When I say that I don’t care(I don’t care yeah)

我说自己不在乎时是认真的

Lately I’ve been

最近我一直

Burying all

将自己所有情绪

My emotions

Underneath the

深埋入内心深处

Part of me that

Doesn’t feel cause

I get scared when

因为当一切成真

It gets real, yeah

我会感到恐惧

I should be more careful

我该再谨慎点

But I don’t even care though

但是我并不在乎

If it’s late and you're bored

若是夜深你无事可做

And you wanna call me yours

又想要接受我

You can pick me up

你可以来接我

I’ll stay if you say so

你开口我就会留下

But I don’t even care though

但是我并不在乎

If it’s late and you're bored

若是夜深你无事可做

And you wanna call me yours

又想要拥有我

You can pick me up

你可以来接我

You could hang around

如果你想

If you want to

你可以留下来

I don’t even care though

我都不在意的

I don’t even care though

我根本不在乎

You could blow me off

你可以放我鸽子(或指甩了我)

That’s okay too

那样也没关系

I don’t even care though

我都不在意的

I don’t even care though

我根本不在乎

I should be more careful

我该再谨慎点

But I don’t even care though

但是我并不在乎

If it’s late and you're bored

若是夜深你无事可做

And you wanna call me yours

又想要接受我

You can pick me up

你可以来接我

I’ll stay if you say so

你开口我就会留下

But I don’t even care though

但是我并不在乎

If it’s late and you're bored

若是夜深你无事可做

And you wanna call me yours

又想要拥有我

You can pick me up

你可以来接我

You can pick me up

你可以来找我

专辑信息

1.I Don't Even Care (Pick Me Up)