歌词
When all my friends move away
当我所有朋友都搬离
Leaving me for LA
离开我去了洛杉矶
Say that they'll keep in touch
他们说会保持联系
But they won't miss me much
但他们不会太挂记
One by one on their way
他们一个个接连启程
To the other side of the USA
去往美国的另一端
Moving on to a different city
搬去另一座城
Won't take long to forget me
很快就会把我忘记
Everybody's dreams coming true but mine
除了我 所有人都已梦想成真
Could I not keep up, am I falling behind?
我可以跟不上吗 我是落后了吗?
Now I'm falling behind
我已经落后了
And everybody's dream's coming true but mine
除了我 所有人都已梦想成真
Oh, I just wanna know I'll be alright
噢 我只想确信我会好起来的
Oh, cause it feels like I'm running out of time
噢 因为感觉时间所剩无几了
And everyone around me is where they're supposed to be
而我周围所有人都各得其所
Am I where I'm supposed to be?
那我做到了吗?
Oh
When all my friends make it big
当我所有朋友都取得成功
And I'm here doing the same old shit
我却还在原地故步自封
While they make their parents proud
他们让父母感到骄傲时
Will I still let mine down?
我会还在让我父母失望吗?
Yeah everybody's dreams coming true but mine
是啊 除了我 所有人都已梦想成真
Could I not keep up, am I falling behind?
我可以跟不上吗 我是落后了吗?
Seems like overnight
好像在一夜之间
They figured it out and I'm falling behind
他们就都理清思绪 而我却落后了
Oh, I just wanna know I'll be alright
噢 我只想确信我会没事的
Oh, cause it feels like I'm running out of time
噢 因为感觉我要追不上了
And everyone around me is where they're supposed to be
而我周围所有人都各得其所
Am I where I'm supposed to be?
那我做到了吗?
Oh
If all my friends moved on and forgot me
若我所有朋友都离开了 忘了我
I just wanna be somebody
我只希望自己能出人头地
I just wanna be somebody
我只希望自己能闯出名堂
I just wanna be somebody
我只希望自己能功成名就
If all my friends moved on and forgot me
若我所有朋友都离开了 忘了我
I just wanna be somebody
我只希望自己能出人头地
I just wanna be somebody
我只希望自己能闯出名堂
I just wanna be somebody
我只希望自己能功成名就
专辑信息