Bored to Tears

歌词
Sat in a field by the lake
坐在湖边的空地
And the Chad I was with grabbed my hand by mistake
和我一起的Chad误抓了我的手
But, that's what you do when you're baked
但是 那是你嗨过头时才做的事
Yeah stakes weren't high so I kissed him on his face
是啊 风险不高 于是我亲了他脸
And from the minute I hit it I felt we should be friends
可自触碰到那刻起 我感觉我们还是做朋友就好
I think I need something different and this isn't it
我想我需要些特别体验 而这并不合我心意
Don't feel the sparkies or fireworks when I'm kissing him
我亲吻他时 感觉不到有火花或激情燃起
Kleenex downpour
泪水沾湿面巾纸
I'm bored to tears
我无聊到快流泪了
With these boys
太厌倦这些男的了
With these boys round here
烦透这附近的男孩了
I'm bored to tears
我无聊到快流泪了
With these boys
太厌倦这些男的了
With these boys round here
烦透这附近的男孩了
And I'm crying, crying, crying, crying, crying
而我在哭啊哭啊哭啊哭不停
And I try to find somebody who can dry em off
我也想找到能帮我擦干泪的人
I'm bored, I'm bored, I'm bored
我厌了 倦了 烦透了
With these boys round here
受够这周围的男孩了
Just bought a gym membership
刚买了健身房会员卡
Caught a hank in a tank with nip slip
发现一位穿着背心露点的Hank
And he said we should go on a date
他还说我们该约会试试
But he brought me home for dinner and he made a protein shake
但他带我回家吃晚餐 做了份蛋白质奶昔
And from the minute I hit it I felt we should be friends
自我开吃的那刻起 我感觉我们还是做朋友就好
I think I need something different and this isn't it
我想我需要些特别体验 而这并不合我心意
Don't feel the sparkies or fireworks when I'm kissing him
我亲吻他时 感觉不到有火花或激情燃起
My heart is sore
我的心好痛
I'm bored to tears
我无聊到快流泪了
With these boys
太厌倦这些男的了
With these boys round here
烦透这附近的男孩了
I'm bored to tears
我无聊到快流泪了
With these boys
太厌倦这些男的了
With these boys round here
烦透这附近的男孩了
And I'm crying, crying, crying, crying, crying
而我在哭啊哭啊哭啊哭不停
And I try to find somebody who can dry em off
我也想找到能帮我擦干泪的人
I'm bored, I'm bored, I'm bored
我厌了 倦了 烦透了
With these boys round here
受够这周围的男孩了
专辑信息
1.Bored to Tears
2.Kissing on Your Dad