歌词
I'm from the east side of America
我来自美国的东部
Where we choose pride over character
在那里我们选择自尊而非品格
And we can pick sides, but this is us, this is us, this is
我们可以挑选立场，但这是我们，这就是我们，这就是
I live on the west side of America
我住在美国的西部
Where they spin lies into fairy dust
在那里人们将谎言编织成仙尘
And we can pick sides, but this is us, this is us, this is
我们可以挑选立场，但这是我们，这就是我们，这就是
And don't believe the narcissism
别相信那些沉湎的自恋
When everyone projects and expects you to listen to 'em
当每人都将自己的欲望投射到你并期待你听他们的话
Make no mistake, I live in a prison
别搞错了，我住在由我自己建造的
That I built myself, it is my religion
这囚牢里，这是我自己的宗教信仰
And they say that I am the sick boy
他们都说我就是那个可憎的男孩
Easy to say when you don't take the risk, boy
当你不承担风险说出此话可真算容易
Welcome to the narcissism
欢迎来到自恋横生的国度
Where we're united under our indifference
在这里我们由共同的冷漠团结着
And I'm from the east side of America
我来自美国的东部
Where we desensitize by hysteria
在那里我们被歇斯底里麻木了自我的神经
And we can pick sides, but this is us, this is us, this is
我们可以挑选立场，但这是我们，这就是我们，这就是
I live on the west side of America
我住在美国的西部
Where they spin lies into fairy dust
在那里人们口口相传着扭曲成美善的谎言
And we can pick sides, but this is us, this is us, this is
我们可以挑选立场，但这是我们，这就是我们，这就是
I am the, I am the, I am the sick boy
我就是，我就是，我就是那个坏种
I am the, I am the, I am the sick boy
我就是，我就是，我就是那个坏种
They say that I am the sick boy
人们说我是个坏种
And they call me the sick boy
他们都叫我那个坏种
Don't believe the narcissism
别相信那些失智的自恋
When everyone projects and expects you to listen to 'em
当所有人都各抒己见并希望你能听从他们的颐指气使
Make no mistake, I live in a prison
别误会，我深陷由我自己建造的
That I built myself, it is my religion
囹圄里，这是我自己的终极信仰
And they say that I am the sick boy
他们都是我就是那个孬种
Easy to say when you don't take the risk, boy
小子你若不承担风险说什么都算容易
Welcome to the narcissism
欢迎来到这自恋者的天堂
Where we're united under our indifference
这里我们由共同的冷漠紧密联系
Feed yourself with my life's work
用我费尽毕生的努力成果让你满意
How many likes is my life worth?
好似多少赞才是衡量我人生的标准
Feed yourself with my life's work
用我辛辛苦苦的日夜工作让你欢欣
How many likes is my life worth?
好似受喜爱越多我的人生越有价值
Feed yourself with my life's work
我耗尽心血的作品喂饱了你的肚囊
How many likes is my life worth?
受到多少喜欢是我人生的价值吗？
Feed yourself on my life's work
在我的努力成果上贪婪地尽情享用
How many likes is my life worth?
受到多少赞难道是我人生的意义？
I'm from the east side of America
我来自美国的东部
I am the, I am the, I am the sick boy
我就是，我就是，我就是那个坏种
I live on the west side of America
我住在美国的西部
I am the, I am the, I am the sick boy
我就是，我就是，我就是那个坏种
I'm from the east side of America
我来自美国的东部
They say that I am the sick boy
人们说我是个坏种
I live on the west side of America
我住在美国的西部
And they call me the sick boy
他们都叫我那个坏种
I am the, I am the, I am the sick boy
我就是，我就是，我就是那个坏种
I am the, I am the, I am the sick boy
我就是，我就是，我就是那个坏种
They say that I am the sick boy
人们说我是个坏种
And they call me the sick boy
他们都叫我那个坏种
(This is us, this is us, this is)
(这就是我们，这就是我们的存在，就是这样)
(This is us, this is us, this is)
(这就是我们，这就是我们的存在，就是这样)
(This is us, this is us, this is)
(这就是我们，这就是我们的存在，就是这样)
(This is us, this is us, this is)
(这就是我们，这就是我们的存在，就是这样)
专辑信息