歌词
Encore une fois
再来一次
Tu veux play avec moi
你还想和我一起玩吗
Et je ne comprends pas (ne comprends pas)
我不明白
Ce que tu veux de moi
你想从我这里得到什么(不明白)
T'as bien joué
你玩的很好
J'ai le coeur en l'air
我为此烦躁
J'ai bien joué
我明明也超常发挥·
J'aime pas être ton adversaire
讨厌你做我的对手
On a joué
我们一起
Comment te montrer
学着怎么展示自己
Qu'il n'y a que toi qui compte pour moi ?
只有你对我来说很重要吗?
Just let me be your game girl
就让我成为你的游戏女孩吧
And then we'll be like no one ever was
然后我们就能像以前一样
Please bring me back my game boy
请带我回到过往吧我的游戏男孩
I swear that I won't play with your heart
我发誓我不会玩弄你的内心
(with your heart) (with your heart)
(你的心意)(你的真心)
Ah-ah-ah-ah-ah Ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah Ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah Ah-ah-ah-ah
Souviens-toi
还记得吗
Quand tu jouais à être le roi
你扮演国王的时候
Quand j'restais à chaque fois
每次我留下来的时候
Que tu ne me voyais pas
你都看不到我
T'as bien joué
你真的很厉害
J'ai le coeur en l'air
但我烦透了
J'ai bien joué
我也没有失误
J'aime pas être ton adversaire
为什么对手会是你呢
On a joué
我们一起
Comment te montrer
变得更强
Qu'il n'y a que toi qui compte pour moi ?
你能成为我的唯一吗?
Just let me be your game girl
就让我成为你的游戏女孩吧
And then we'll be like no one ever was
然后我们就能像什么都没发生过一样
Please bring me back my game boy
带我一同回到过往吧我的男孩
I swear that I won't play with your heart
我发誓我会对你一片忠心
(with your heart) (with your heart)
(听从你的心意)(满足你的一切)
Ah-ah-ah-ah-ah Ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah Ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah Ah-ah-ah-ah
Ga-ame girl
游戏女孩
Ga-a-ame girl
你的女孩
Ga-ame boy
游戏男孩
Ga-a-ame boy
我的男孩
Ga-ame girl
游戏女孩
Ga-a-ame girl
你的女孩
Ga-ame boy
游戏男孩
Ga-a-ame boy
我的男孩
T'as bien joué
你无懈可击
J'ai le coeur en l'air (en l'air)
我不知道怎么战胜你(好烦)
J'ai bien joué
我以燃烧殆尽
J'aime pas être ton adversaire
我不想与你竞争
On a joué
我们一起
Comment te montrer
成长为大人
Qu'il n'y a que toi qui compte pour moi ?
你能做我世界里的唯一吗?
Just let me be your game girl
让我成为你的游戏女孩吧
And then we'll be like no one ever was
让我们不计前嫌的玩耍吧
Please bring me back my game boy
带我回到一切的起点吧
I swear that I won't play with your heart
我发誓我会是你的唯一
(with your heart) (with your heart)
(在你心里)(你内心里)
Ah-ah-ah-ah-ah Ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah Ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah Ah-ah-ah-ah
专辑信息