歌词
You moved like magic
你的一举一动有如魔法
You moved like time
你如同时间般一去不回
You had your heart disguised
你的心在层层伪装之下
When you cry diamonds
每当你落泪，泪水如同钻石
Yeah, they shine
闪闪发光
But they blind my eyes
但它们迷惑了我的双眼
And now
现在
I hear the whispers every night
我每晚都能听到那些窃窃私语
Even when I'm dreaming
即使在梦中我也难以安心
Now tell me baby, were you ever mine?
现在告诉我吧宝贝，过去的日子里你何时爱过我？
I wanna know who's in your head
我想要知道你还萦绕在你的脑海中，挥之不散
Stealing your heart while I'm still bleeding
在我心痛欲绝之时窃取了你的真心
Who's in your bed
谁在你的床榻上与你共眠？
Wrapped in your arms, while I ain't sleeping?
在我并未睡着之时与你紧紧相拥？
Got lost in your halo, halo
在你的光环下迷失
I just wanna know
我只是想听句实话
Now, who's in your head, in your head?
现在，谁是你心里想的那个人？
I wanna know who's in your head, in your head
我想知道是谁让你魂牵梦萦，难以忘怀？
You move like danger
你的一举一动那么危险
But I don't mind
但我都不在乎
The way you talking with your eyes, yeah (Your eyes)
你的眉目传情
You leave me broken
你让我心碎而去
And I can't lie (l can't lie)
我无法说谎
lt gets me every time
每次我都不愿意放弃你
And now
现在
I hear the whispers every night
我每晚都能听到那些窃窃私语
Even when I'm dreaming
即使在梦中我也难以安心
Now tell me baby, were you ever mine?
现在告诉我吧宝贝，过去的日子里你何时爱过我？
I wanna know who's in your head
我想要知道你还萦绕在你的脑海中，挥之不散
Stealing your heart while I'm still bleeding
在我心痛欲绝之时窃取了你的真心
Who's in your bed
谁在你的床榻上与你共眠？
Wrapped in your arms while I ain't sleeping
在我并未睡着之时与你紧紧相拥？
Got lost in your halo, halo
在你的光环下迷失
I just wanna know
我只是想听句实话
Now, who's in your head, in your head?
现在，谁是你心里想的那个人？
I wanna know who's in your head, in your head
我想知道是谁让你魂牵梦萦，难以忘怀？
You get me down
你让我
On my knees
双膝跪地
On my knees, yeah
苦苦哀求
You drive me wild
你让我失去理智
When you want
每当你想要时
When you want it
每当你想要时
Oh, you get me down
你让我
On my knees
双膝跪地
On my knees, yeah
苦苦哀求
Every time I look into your eyes
每一次我直视你的双眼
(Look into your eyes)
（你的眼神）
I wanna know who's in your head
我想要知道你还萦绕在你的脑海中，挥之不散
Stealing your heart while I'm still bleeding
在我心痛欲绝之时窃取了你的真心
Who's in your bed
谁在你的床榻上与你共眠？
Wrapped in your arms, while I ain't sleeping?
在我并未睡着之时与你紧紧相拥？
Got lost in your halo, halo
在你的光环下迷失
I just wanna know
我只是想听句实话
Now, who's in your head, in your head?
现在，谁是你心里想的那个人？
I wanna know who's in your head, in your head
我想知道是谁让你魂牵梦萦，难以忘怀？
(ln your head still, baby)
（还在你的心中，亲爱的）
(ln your head, while you're sleeping)
（每当你睡着时，他会出现在你的梦中吗？）
(In your head still, baby)
（还在你的心里，宝贝）
(ln your head, while you're sleeping)
（当你在睡梦中，你想着的是他还是我？）
专辑信息