歌曲 / 歌词与中文翻译

Apartment Song

Alessia CaraListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Light in my head
我脑海里闪现的光芒
Turned on in the morning
在清晨划亮
What a wonderful world it is
这是个多么曼妙的世界啊
When you can see it
当你看见的时候
Tears that I shed
是我流下的眼泪
Turn into glitter
化成的光芒
On the floor of my apartment
在我公寓的地板上
Pop of shimmer I needed
闪烁着我所想要的光芒
I know I'm a bummer, got no lover
我知道我过的很失落,身旁也没有爱的人
But the color of the sky tonight's so nice, I don't mind
但今晚的夜空是如此迷人,我把烦恼抛之脑后
Snug under the covers
慵懒的窝在被子里
Changed my number
换个号码
Feels like summer
这感觉就像置身于夏日
Under kitchen light
沉浸在厨房柔晕的灯光下
It's nice I don't mind, yeah, yeah
我才什么都不在乎
Something in the air
灯光照在空中
I'm tripling in size
我感觉的体型拉成了三倍
Oh I, I swear
噢 我敢保证
Something in the air
空中肯定藏着些啥
I've been up all night, and I don't care
我彻夜未眠 但我不在乎
Aw, yeah, yeah, yeah
Filling a void with the joy I am feeling
用我所感受的快乐来填补这孤独的空子
Though I know that it is fleeting
虽然我知道这种乐趣会转瞬即逝
I will welcome it in
但我仍欢迎它的诞生
We'll dance to the noise of whatever's on TV
我们会随着电视里杂音起舞
For someone who gets so needy, I could get used to this
对于一个如此需要陪伴的人来说 我已习以为常
I know I'm a bummer, got no lover
我知道我过的浑噩,也没有爱的人
But the color of the sky tonight's so nice, I don't mind
但今晚的夜空是如此迷人,我把烦恼拒之门外
Snug under the covers
慵懒的窝在被子里
Changed my number
换个号码
Feels like summer
就感觉像是夏日
Under kitchen light
微醺在厨房柔晕的灯光下
It's nice I don't mind
我才什么都不在乎
Something in the air
灯光照在空中
I'm tripling in size
我感觉的体型拉成了三倍
Oh I, I swear
噢 我敢保证
Something in the air
空中肯定藏着些啥
I've been up all night, and I don't care
我彻夜未眠 但我不在乎
Aw, yeah, yeah, yeah
(Aw, yeah, yeah, yeah)
I know I'm a bummer, got no lover
我知道我过的浑噩,身旁也没有爱的人
But the color of the sky tonight's so nice, I don't mind
但今晚的夜空是如此迷人,我把烦恼拒之门外
Yeah, yeah
Something in the air
灯光照在空中
I'm tripling in size
我感觉的体型拉成了三倍
Oh I, I swear
噢 我发誓
Something in the air
空中肯定藏着些啥
I've been up all night, and I don't care
我彻夜未眠 但我不在乎
Aw, yeah, yeah, yeah
Something in the air
灯光照在空中
I'm tripling in size, and I, I swear
我的体型就像是拉成了三倍
Oh, yeah, yeah, yeah
Something in the air
空中肯定藏着些东西
(Something in the air)
(空中肯定藏着些啥)

更多歌手作品

专辑信息

In The Meantime →
  1. Best Days
  2. You Let Me Down
  3. Middle Ground
  4. I Miss You, Don't Call Me
  5. Box In The Ocean
  6. Bluebird
  7. Voice In My Head
  8. Shapeshifter
  9. Find My Boy
  10. Somebody Else
  11. Lie To Me
  12. Fishbowl
  13. Unboxing Intro
  14. Sweet Dream
  15. Apartment Song
  16. Slow Lie
  17. Clockwork
  18. Drama Queen