歌词与中文翻译
Tu serais fier si tu me voyais
若你看到我，你会感到骄傲
Je ris je pleure je suis apaisée
我笑、我哭、我释然
La vie et moi tu sais
人生和我，你知道
Ce n'est plus vraiment si compliqué
已不再复杂纷难
Mais je suis si seule et
但我独身一人
J'ai besoin de toi pour avancer
有你才能前行
我不要没有你的人生
Je ne veux pas vivre sans toi
不能没有你，不能没有你
pas sans toi, pas sans toi
我不要没有你的人生
Je ne veux pas vivre sans toi
不能没有你，没有你的人生
pas sans toi, vivre sans toi
没你不行
Sans toi ça ne marche pas
没你不行
Sans toi ça ne marche pas
我不要这样的人生
记得你对我说
Je ne veux pas vivre
活在过去只会一无所获
Je me souviens que tu me disais
我把一切存在心中
On ne gagne rien à vivre au passé
从未向你所求幸福
Et j'ai gardé tout sur le cœur
但现在，我变了
Et je ne t'ai jamais "demandé?"
我不要没有你的人生
Du bonheur mais aujourd'hui j'ai changé
不能没有你，不能没有你
Je ne veux pas vivre sans toi
我不要没有你的人生
pas sans toi, pas sans toi
不能没有你，没有你的人生
Je ne veux pas vivre sans toi
没你不行
pas sans toi, vivre sans toi
没你不行
Sans toi ça ne marche pas
我不要这样的人生
Sans toi ça ne marche pas
若你不愿再见我，为何还要继续纠结
若我不能再爱你，为何还要寻求治愈
Je ne veux pas vivre
若你不愿信我所言，写成文字有何意义
A quoi bon lutter si tu ne veux plus me voir
我既已知故事结局，就无需再饰以谎言
Pourquoi guérir si je ne peux plus t'aimer
我不要没有你的人生
A quoi bon l'écrire si tu ne veux pas y croire
不能没有你，不能没有你
Pourquoi mentir je sais la fin de l'histoire
我不要没有你的人生
不能没有你，不能没有你
Je ne veux pas vivre sans toi
没你不行
pas sans toi, pas sans toi
没你不行
Je ne veux pas vivre sans toi
我不要这样的人生
pas sans toi, vivre sans toi
Sans toi ça ne marche pas
Sans toi ça ne marche pas
Je ne veux pas vivre