歌词
If you spend enough cash at the carnival games
如果你投入足够的金钱在嘉年华上
You'll have a prize in your hand when you walk away
离开的时候 你会满载而归
Let it slip through your fingers and you'll never know
然而 你不会察觉到流逝的一切
What winning's really like, oh
以及真正的人生赢家该是什么样子
I stayed there too long, now it's in my soul
我沉溺在其中太久 甚至它成为了我灵魂的一部分
And when the thunder rolls, I got nowhere to go
当风暴来袭的那一刻 我早已无处可去
I keep going round on this carousel
麻木的坐在旋转木马上
Because it spins me so well
它带着我旋转的感觉真好
And I'll stay with you just a little while
我想和你待上那么一会
There's so much for us to see and do
游乐园里面还有那么多可以看的 可以玩的
但是 不要把它误解为冒险的天堂
But don't mistake this for an adventure in paradise
不要因为旅途过于美好而迷失
Just because the rides look so good
是啊 嘉年华里面 这么多可以玩的 让人沉溺 不想离去
Carnival games are so much fun to play, hard to just walk away from
还有那么多 你想拥有的 但是
And all you want, a pretty thing but the price you pay is
你为此付出的沉没成本实在太高 离去的那刻 你甚至无法擦干泪水
Always too much, you'll never dry up these tears
那些为这些年沉溺在虚幻的嘉年华而留下的泪水
Crying from all the years playing carnival games
太过耀眼 以致于不知道选择哪条路来观赏
你把自己的身价都压在了它的明信片上
Didn't know which way to look, all the shining lights
每个人都会认为 你是为了胜利而来
And your name on the postcard of your life
是的 你最终赢了比赛
And everyone will say that you came to conquer
但是 不要把它误解为冒险的天堂
Yeah, you won the whole race
不要因为旅途过于美好而迷失
But don't mistake this for an adventure in paradise
是啊 嘉年华里面 这么多可以玩的 让人沉溺 不想离去
Just because the rides look so good
还有那么多 你想拥有的 但是
你为此付出的沉没成本实在太高 离去的那刻 你甚至无法擦干泪水
Carnival games are so much fun to play, hard to just walk away from
那些为这些年沉溺在虚幻的嘉年华而留下的泪水
And all you want, a pretty thing but the price you pay is
嘉年华游戏
Always too much, you'll never dry up these tears
我甚至想褪去我的外表 感受我涌动的血液和风的拂过
Crying from all the years playing carnival games
但我已经不知道 如何再次启航
Carnival games
嘉年华里面 这么多可以玩的 让人沉溺 不想离去
I wanna shed all of my skin, feel my blood as it takes the wind
还有那么多 你想拥有的
I don't know where to begin
当你沉溺这场游戏 你已经难以脱身
你无法挽回 那些年所为此付出的代价
Carnival games are so much fun to play, hard to just walk away from
为嘉年华游戏所付出的代价
And all you want are pretty, pretty things
嘉年华游戏
You can't walk away once you play the game
你真的 从来不知道
You can't get back what you paid from all the years
从来不了解 真正的胜利到底应该是如何
Of playing carnival games
你也不曾体会
Carnival games
不能真正感受到 胜利到底是何物
你真的 从来不知道
You'll never really know what
从来不了解 真正的胜利到底应该是如何
You'll never really know what winning's like
你也不曾体会
You'll never really know what
不能真正感受到 胜利到底是何物
You'll never really know what winning's like
You'll never really know what
You'll never really know what winning's like
You'll never really know what
You'll never really know what winning's like
专辑信息