歌词
God grant me the serenity
上帝允我以心湖如镜
To accept the things I can not change
使我接受已定的宿命
Courage to change the things I can
又以鼓舞命我尽力而为
And the wisdom to know the difference
更以智慧诫我沧海桑田
我已今非昔比
I am not like I was before
我曾以为已心如磐石
I thought that nothing would change me
我曾自信再不听旁言
I was not listening anymore
可你的影响随我始终
Still you continued to affect me
我已心绪沉淀
I was not thinking anymore
纵我如是言之
Although I said I still was
我尚要声称“我已无欲无求”
I'd said "I don't want anymore"
归咎于那糟糕的过往
Because of bad experience
但我如今已察觉不同
我感受到了物是人非
But now I feel so different
我明白这已天翻地覆
I feel so different
我从未见识自由
I feel so different
而我亦不曾奢求
I have not seen freedom before
勿让我忘却此刻人间
And I did not expect to
助你我目睹你的真容
Don't let me forget now I'm here
我开始拥有可同行之人
Help me to help you to behold you
而我们忘记时间地畅谈
我曾以为他们渊知博学
I started off with many friends
然而他们不过平庸敷衍
And we spent a long time talking
而今他们似乎改头换面
I thought they meant every word they said
他们似乎大有不同
But like everyone else they were stalling
他们似乎今非昔比
And now they seem so different
我本应当憎你入骨
They seem so different
但我竟无丝毫恨意
They seem so different
原来我爱你，亘古未改
哦你曾教导我世间百态
I should have hatred for you
我那时候从未意识到
But I do not have any
你曾为我揭示人间万象
And I have always loved you
我那时候从未意识到
Oh you have taught me plenty
我所亟迫的，恰在心底
The whole time I'd never seen
如今我已察觉不同
All you had spread before me
我知道物是人非
The whole time I'd never seen
我明白白云苍狗
All I'd need was inside me
我体会沧海桑田
我想已今非昔比
Now I feel so different
I feel so different
I feel so different
I feel so different
I feel so different
专辑信息