歌词
I didn’t need another drink
我不再想要喝下去了
But you were getting me one
但你与我更进一杯
I kissed you right there underneath
我在底下吻了你
Clouds of hookah
烟雾弥漫
We were covered in fake blood
我们浑身是假血
And you tasted like fruit punch
你尝起来像水果潘趣酒
Surrounded by kitten and devils
被猫和魔鬼包围
We were suddenly rebels
我们突然间成了反叛者
让我向你坦白
To tell you the truth
我对你的感觉难以名状
I don’t know how I feel about you
关于你
About you
我从未如此困惑过
I’ve never been so confused
我想知道我们将何去何从
Everywhere we go I wonder
如果每个人都认为我们爱得晕头晕脑
If everybody thinks we’re love sick
年少,愚昧,心上填满补丁
Young, dumb, and full of heartache
相互依偎
Clinging to each other
像兄妹一样放声大笑
Laughing like sister and brother
但我们看起来是天造地设的一对
But we look like lovers
我向你坦白
我对你的感觉难以名状
To tell you the truth
关于你
I don’t know how I feel about you
我从未如此困惑过
About you
弄清楚这件事有多难
I’ve never been so confused
我渴望它
How hard is it to figure this out
我不清楚是否迫不及待
I want it
我向你坦白
But I don’t know if I want it now
我从未如此困惑过
To tell you the truth
让我为你画一幅画
I’ve never been so confused
十二月的第一个夜晚
我们与朋友抱作一团
Let me paint you a picture
因为她比以前更醉了
Of the first night of December
你凝望着星空
We were holding our friend up
他们望着你的背影
Cause she was drunker than ever
我们的朋友在她的眼底发现了星星
And you were looking at the stars
我与她相对而坐
And they were looking back at you
坦诚相见,没有欺骗
And our friend was seeing stars behind her eyes
她说,“你们真可爱”
So she and I sat down outside
你在敲着方向盘
And played one truth and zero lies
我在苹果酱里来回穿梭
She said, “You guys are cute”
唱着‘dream on’
You were drumming on your steering wheel
在西米谷的街道上
And I was crisscross applesauce
和你一起弹奏乐器
Singing “Dream On”
和你在一起的每一个夜晚都很奇怪很美妙
On a sidewalk in Simi Valley
我向你坦白
Playing air instruments with you
我仍不能明白我对你的感觉
Every night is weird and wonderful with you
要明白这件事有多难
我渴望它
To tell you the truth
但我不知道是否是现在
I still don’t know how I feel about you
我向你坦白
How hard is it to figure this out
我从未如此迷惑
I want it
But I don’t know if I want it now
To tell you the truth
I’ve never been so confused
专辑信息