歌词
Tomorrow
就在明天
Tomorrow
就在明天
Tomorrow
就在明天
Tomorrow
就在明天
We're all gonna change tomorrow
明天我们将改头换面
This is our year, this is our chance
这是新的一年，是我们的机遇之年
Once January comes I will never look back
新年到来之际我将勇往直前
Awake in the morning at 5 AM
5点起床
Gym clothes on, I'll be ready to attack
开始健身，迎接挑战
It's time to begin a journey of sorts
是时候开始一段全新的旅程
'Cause I'll have motivation like never before
因为我从未有过如此兴奋的感觉
When the new year begins old habits die
新年就是要不费吹灰之力地
And you don't even have to try
改掉所有坏习惯
这将是全新的一年
This year will be the year that everything changes
我以前从未有过如此想法
And I've never said that before
只要我勇敢踏出第一步
This year will be the year that I'm gonna make it
今年就会成为我大获全胜的一年
As soon as I walk out the door
1月1日可不是普普通通的一天
Because January 1st is no ordinary day
你已经开始了全新的生活
You pass through a portal where nothing's the same
准备好迎接挑战，我们即将茁壮成长
So get ready to change, get ready to thrive
我们将竭尽全力做到最好
We're gonna live our best lives
我身体里每一个细胞都在叫嚣着期待这一年的到来
我当然会有所改变
You know, my enneagram really thrives during this time of year
即使我的身材已经恰到好处但我还将更加完美
Oh, of course, 4's love change
即使早早起床也精力充沛不会打盹
I'll lose 10 pounds that I don't need to lose
我要凭借一己之力成为富婆
I'll wake up at 4 and I'll never hit snooze
我会找到我的真命天子
I'll get rich quick without a Ponzi scheme
虽然我们也可以等到四五月再开始行动
I'll leave my house once and find the man of my dreams
但等到了那时，所有新年的魔法都已消失殆尽
Sure, we could try in April or May
等到时针指向12，新年就到来了
But by then all this magic will have faded away
到了那时我们将战胜自己的恐惧
When the clock strikes 12 the New Year will be here
我要去挪威滑雪
And that's when we will conquer our fears
我要去告诉那些我讨厌的人，我已经厌倦了他们的臭脸
我要把工作放心地交给别人分担
I'll sled down a mountain and travel to Norway
我要宽容自己无关紧要的小错误
I'll tell someone I'm mad to their face
因为新的一年就是带来新鲜变化的最好时机
I'll give someone a task and trust that they'll do it
我们的挑战还在继续，全力以赴
I'll admit I made a mistake
我们不能等到新年过去了才开始设定目标
Because New Year's day is the chance to start fresh
要趁着新年之际许下愿望
Our chance is not over, regive it your best
姑娘们听好了
And we can't set goals the rest of the year
我们要喊个口号来鼓舞人心
We can only do it on New Year's
跟着我大声喊出来
预备，听我口令！
Hey girls listen up
新的一年，新的自己
We've got a cheer that will cheer you up
我的房间一尘不染
Follow along, shout it out
健身女王
Ready, on my count
腰肢纤细身轻如燕
New Year, new me
我的人生正闪闪发光
House is perfectly clean
足以照亮夜空
Waist is trim, I feel slim
克服所有的艰难险阻
After one trip to the gym
掌握自己的命运
Lot of glitter for my life
但其实你一直都很瘦
Gonna use it every night
我的房间其实不太整洁
Ready to kill the competition
我还记得要兑现自己的承诺
And dominate my life
天哪，我的真命天子居然是青蛙王子
我浪了了一个小时来刷Twitter
But you've always been skinny
比起整日在意自己的外表，我有更远大的目标
Yeah and my room is actually not that clean
见鬼，我已经嫁给了一个能看见我的内在美的人
I just remembered all the bills I have to pay
多美妙的事情啊
Oh my gosh, my prince is a frog
我想我可能小题大做了
Frick, I just wasted an hour on Twitter
我们好像每年都在这样做
And I have bigger dreams than worrying about my appearance all the time
能为自己设定目标是好的但我们要付诸行动才行
Heck, I'm already married to a man that loves and accepts me for who I am
每一天都是战胜自己的最好时机
That was beautiful
为什么你总是让Christina唱引人注意的高音？
我唱了很多听众不容易发现的部分
I guess I made a mountain out of a molehill
好吧，我安静一会，给大家一个即兴发挥的机会
We seem to do this every year
预备，开始！
It's great to set goals but we've gotta remember
Hey-ey, yeah yeah yeah
Every day's a good day to conquer your fears
Ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
Why do you always give Christina the cool high notes
Oh-oh-oh, whoa-oh-oh, oh-oh whoa-whoa-oh-oh-oh
Yeah, I have more to offer vocally than people realize
Oh whoa, yeah yeah yeah
Okay, I'll leave a spot right here and everyone can do a cool ad-lib
好了停下吧，开始新年宣言
Ready, go
假如我们每一天都有所突破
Hey-ey, yeah yeah yeah
最后一定有收获
Ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
为了进步，我们要脚踏实地
Oh-oh-oh, whoa-oh-oh, oh-oh whoa-whoa-oh-oh-oh
这样我们才能追赶上朋友们的步伐
Oh whoa, yeah yeah yeah
因为每一天都是付诸努力的好时机
Okay so to wrap it up, for New Year's resolutions
你可以过得比现在更好
如果你能坚持到底
I guess we gotta take it one day at a time
这将会是新的一年，新的自己
To see stuff good in the end
Hey, yeah
We gotta work our pace to better ourselves
等等，刚刚的即兴发挥我还没有唱
It's just so we keep up with our friends
我也没！
Because every day is a good day to try
但你之前已经唱过高音部分了
Your life can get better before your eye
好吧好吧，反正，歌曲结束啦
If you don't give up and see things through
It'll be a New Year, new you
Hey, yeah
What? I didn't get an ad-lib earlier in the ad-lib section
Neither did I!
Yeah but you got the high note right before that
Okay okay, whatever, the song is over
专辑信息