歌词
(Whoo!)
(哇哦!)
(Whoo!)
(哇哦!)
Tell me what you think about
告诉我你想什么呢
Lovers leaving this evening
我们将在今晚远走高飞
(With the blood red moon)
(在这血月之下)
*** and freedom, shout it out
为了性福和自由, 大声喊出来吧
(Sweet and me too)
(很甜蜜吧, 你说得对)
Disappearing like a thought
像脑中妙想 凭空消失
(A hidden truth)
(躲藏起来)
Disappear, never get caught
人间蒸发,无影无踪
脑袋放空 白日做梦
Dream with both eyes open
我们可以 溜之大吉
We can slip away
我们即将 远走高飞
Our escape in motion
就是现在 后悔之前
Now by the wake
省省你的眼泪吧 宝贝
Save your tears for something
我们要喜极而泣
Worth crying over babe
而不是因悲落泪
Don't waste them on misfortune
亲爱的,让我们去一个没有悲伤的地方
Darling, break away to a place they won’t cry
宝贝啊,到了那今天就不会再悲伤了
Baby, they won't cry today
像殉情的情人一样 就此消失
给天空抛个吻
Just like a secret lovers suicide
去一个神秘的,没有悲伤的地方
Kiss up into the sky
我们向来日借取幸福
To a mystic place where tears won't cry
以止住夜晚的泪水
We’ll borrow happiness just for the night
噢, 你不会再受伤了 (哇哦!)
Where all our tears won't cry
(哇哦!)
Oh, nothing can hurt you (Whoo!)
(哇哦!)
(Whoo!)
告诉我你还犹豫什么
(Whoo!)
你知我知, 天知地知
(当然还有欲望)
Tell me what you think about
一个安全的地方
Me and you and Valentine's
(我们的二人世界)
(A desire too)
掩饰没有意义
Safe and sound in paradise
(告诉我吧)
(Just me and you)
放纵欲望 两眼放光
No sense in trying to hide
脑袋放空 白日做梦
(Oh, tell me too)
我们可以 溜之大吉
Our lust and our wild eyes
我们即将 远走高飞
就是现在 后悔之前
Dream with both eyes open
省省你的眼泪吧 宝贝
We can slip away
我们要喜极而泣 而不是因悲落泪
Our escape in motion
亲爱的,让我们去一个没有悲伤的地方
Now by the wake
宝贝啊,到了那今天就不会再悲伤了
Save your tears for something worth crying over, babe
像殉情的情人一样消失吧
Don't waste them on misfortune
给天空抛个吻
Darling, break away to a place they won't cry
去一个神秘的,没有悲伤的地方
Baby, they won't cry today (Whoo!)
我们向来日借取幸福
以止住夜晚的泪水
Just like a secret lovers suicide
噢, 你不会再受伤了 (哇哦!)
Kiss up into the sky
像情人殉情一样就此消失
To a mystic place where tears won't cry
到死后再来相聚
We'll borrow happiness just for the night
在一个神秘的,没有悲伤的地方
Where all our tears won’t cry
我们借来幸福
Oh, where nothing can hurt you (Whoo!)
以止住夜晚的泪水
Just like a secret lovers suicide
噢, 你不会再受伤了 (哇哦!)
’Til death do us unite
你在思考什么
In a mystic place where tears won't cry
你在犹豫什么
We’ll borrow happiness just for the night
你在担心什么
Where all our tears won't cry
你在悲伤什么
Oh, where nothing can hurt you (Whoo!)
像情人殉情一样消失
Tell me what you think about
把飞吻抛向天空
Tell me what you think about
去一个神秘的,没有悲伤的地方
Tell me what you think about
我们借来幸福
Tell me what you think about
以止住夜晚的泪水
噢, 你不会再受伤了 (哇哦!)
Just like a secret lovers suicide
像情人殉情一样就此消失
Kiss up into the sky
到死后我们再来相聚
To a mystic place where tears won't cry
在一个神秘的,没有悲伤的地方
We'll borrow happiness just for the night
我们用今后的幸福
Where all our tears won’t cry
来止住夜晚的泪水
Oh where nothing can hurt you (Whoo!)
噢, 你不会再受伤了 (哇哦!)
Just like a secret lovers suicide
'Til death do us unite
In a mystic place where tears won't cry
We'll borrow happiness just for the night
Where all our tears won't cry
Oh, where nothing can hurt you (Whoo!)
专辑信息