歌词
When a man loves a woman
当一个男人爱上了一个女人
Can't keep his mind on nothin' else
心思再也到不到其他地方
He'd trade the world
他甚至会为了她
For a good thing he's found
用整个世界交换
If she is bad, he can't see it
对她的缺点视而不见
She can do no wrong
她不会做错事
Turn his back on his best friend
他宁愿背弃昔日的兄弟
If he put her down
也不愿拒绝她
当一个男人爱上了一个女人
When a man loves a woman
就像小心翼翼的守护最后一枚硬币
Keeping very last dime
试图抓住所朝思暮想之物
Trying to hold on to what he needs
他愿抛弃舒适的生活
He'd give up all his comfort
在瓢泼大雨中入眠
Sleep out in the rain
如果她说
If she said that's the way
就应该是这样
It ought to be
当一个男人爱上了一个女人
愿为其倾尽所有
When a man loves a woman
试图留住
Give her everything he has
她那份珍贵的爱意
Trying to hold on
我亲爱的 请好好对我
To her precious love
当一个男人爱上一个女人
Darling, please don't treat me bad
在他的灵魂深处
When a man loves a woman
她竟会给他带来诸多痛苦
Deep down in his soul
倘若她将他当傻子耍
She can bring him so, so much misery
他也是最后一个恍然大悟的
If she is playing him for a fool
只因爱意蒙蔽了他的双眼
He'd be the last one to know
当一个男人爱上一个女人
Cause lovin' eyes don't ever see
愿为其倾尽所有
试图留住
When a man loves a woman
她那份珍贵的爱意
Give her everything he has
我亲爱的 请好好对我
Trying to hold on
当一个男人爱上了一个女人
To her precious love
我清楚 他会多么激动
Darling, please don't treat me bad
只因亲爱的 你便是我的整个世界
When a man loves a woman
你便是我的整个世界
I know exactly how he feels
'Cause darlin' you're my world
You're my world
专辑信息