歌词
Sitting on the front porch
倚坐在门廊上
With a cold one in my hand
我手握冰啤酒
People watching (Watching)
观察着人们的举动
A young couple on the corner
街角有一对年轻情侣
Looking like forever
像能相伴永久
And sweet talking (Talking)
说着甜言蜜语
There's an old man with a cane
有位手执拐杖的老者
I think Jethro is his name
我想他好像叫杰斯罗
He's having a little trouble
他有点小小麻烦
While he's street crossing
当他想要过街时
But I'm not going nowhere
但我哪里都不去 并不会帮助他
I'm just sitting right here
我仍然只是坐在这里
People watching
目睹着人们的互动行为
克里斯蒂娜被她的紧身裙包裹着
Christina in her tight dress
我猜她穿着高跟鞋
High heels on, oh, I guess
是要去趟城中心吧
She's going downtown (Downtown)
老男人们都十分激动
The old men all aflutter
互相推搡
Elbowing each other
当她来到身边时
When she comes around (Comes around)
Mmh, mmh, oh
我口干舌燥又咽了口啤酒
I think my beer is getting low
为什么我经常这样
Why does that seem to happen to me so often?
但我哪里都不去 并不会搭讪她
But I ain't going nowhere
我仍然只是坐在这里
I'm just sitting right here
注视着人们的交互行为
People watching
每个人都有自己的故事
每个人都有自己的歌曲
Everybody's got a story
我可以一直坐在这里
Everybody's got a song
只要人群一直在移动
I could sit here forever
一直
While the parade keeps marching
一直
On, and on, and on
凝望着人们的一举一动
All along
每个人都能撰写自己的史诗
People watching
每个人都能吟唱自己的颂歌
我能够一直坐在这里
Everybody's got a story
当人们的生活仍在继续
Everybody's got a song
一直
I could sit here forever
一直
While the parade keeps marching
观察着人们的举动
On, and on, and on
我说,“不知道我在看风景时,
All along
是否我也是别人正在观赏的风景呢”
People watching
电视上播放的任何东西
I said, "Wonder if there's someone watching me while
都比不上人们的生活本身
I'm people watching"
It's better than anything that's on TV
People watching
专辑信息
1.People Watching