歌曲 / 歌词与中文翻译

Knock Knock (Japanese Version)

N.FlyingListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Fresh kicks on my feet
我的脚上又被踢了一脚
I'm chilling with my crew
放松点 我和我的队友在一起
Living proof N.Flying we good (ok ok)
活着的证明 N.Flying 我们很好(ok ok)
感受性を Turn up
敏感度 Turn up
今夜旅に出よう
今晚去旅行吧
Living proof N.Flying we good
活着的证明 N.Flying 我们很好
都会の片隅に ざわめき Hey bottoms up
在城市的一角 Hey 干杯
何が欲しいのか ぶっちゃけて言えば
你想要什么 直截了当地说出来吧
Cuz I do love ladies しか今
因为只有现在 我确实爱着你们 女士们
I am not thinking of
我不考虑
ドンドンドン叩く未知のドア
咚咚作响的未知之门
Knock knock on it uh
敲敲它吧
基本楽しめなきゃ I don't want it
必须享受的那些基本 I don't want it
最高じゃなきゃ Don't want it all
必须是最棒的 Don't want it all
言い訳は No no
借口 No no
Knocking n' knocking ミライ
敲响未来
Open the door girl
打开那扇门 girl
背伸びすればフラれるし
如果逞强的话会被甩的
素直ならガキ扱い
坦率的话就会当小孩子对待
ねえ君はどう?
嘿 你是怎么想的?
Knocking n' knocking トライ
敲开 敲开试试吧
Open the door my girl
打开那扇门 my girl
恋人ならどうしろとか
如果是恋人的话,你该怎么办?
いつから付き合ってるかとか
什么时候开始交往的?
Never ever ask me だって
不要问我那些 因为
だいたいは结果オーライだった
大致结果是,结果是……
けど今回
但是这次
逆に俺が
相反,如果我
君に质问しまくりで
不停地向你质问
必死になってる状态
那样拼命也好
强がっても 知ったかぶりしても
逞强也好 不懂装懂也好
姫はお见通し
大小姐你已经预见到了
Please open the door
请打开那扇门
Baby I cannot let you go
Baby I cannot let you go
开けるしかねェ
只能打开了
Knock knock on it uh
敲敲它吧
全部やれることなら All I'm done
如果你能做的一切 我都已经做过了
ガッついたりジラしたり
时而失望时而焦躁
でも结果は No no
但是结果是 No no
Knocking n' knocking キタイ
敲开 敲开泰国
Open the door girl
打开门吧 girl
手あたり次第じゃなくて
不是随手可得的那样的东西
高岭の花とかだったら…
如果是高岭之花...
マジ燃えるわ
真燃啊
Knocking n' knocking ヤバイ
敲开 敲开 牙白(糟糕了)
Open the door my girl
打开门吧 my girl
Check me out
只看着我吧
ねえこっち见て
喂 看这边
You already know
你已经完全了解了
俺のターン
现在是属于我的回合
世界中を探して
寻找世界各地
これから先いつまでだって
从现在到何时
出会えない Type of man な俺が
你都不会再遇到我这种类型的男人
Gentleman that's right
Gentleman that's right
Because I can't let you go
Because I can't let you go
Baby girl you are my love
Baby girl you are my love
Just open the door
就打开门吧
基本楽しめなきゃ I don't want it
必须享受的基本 I don't want it
最高じゃなきゃ Don't want it all
必须是最棒的那些要求 Don't want it all
言い訳は No no
借口 No no
Knocking n' knocking ミライ
敲开 敲开 未来
Open the door girl
打开门吧 girl
背伸びすればフラれるし
如果逞强的话会被甩的
素直ならガキ扱い
坦率的话就会当小孩子对待
ねえ君はどう?
嘿 你又是怎么想的
Knocking n' knocking トライ
敲开 敲开未来
Open the door my girl
打开门吧 my girl
Adios time to say good bye
在“再见”(西班牙语)的时间再去说再见
Time is up
时间到
We get it done tonight
我们今晚就来搞定
开けてみなくちゃ分からないだろ
不打开看看是不会知道的吧
Knocking n' knocking トライ
敲开 敲开未来
Open the door my girl
打开门 我的女孩

更多歌手作品

专辑信息

Knock Knock (Japanese Version) →
  1. ギガマッキョ (Japanese ver.)
  2. Knock Knock (Japanese Version)
  3. All In (Japanese Version)