歌词
Vielleicht wird es nie mehr, wie es war, jajaja, jajajaja
也许我的生活永远回不到从前
Doch dafür bet' ich jeden Tag
但我仍每天为此祈祷
Ich häng' auf dem Rooftop, kenn' keine Probleme (ja)
我在屋顶上游荡,无忧无虑
Denn die Freiheit hier oben heilt meine Seele (jaja)
高处的自由感是一剂灵魂的良药
Mach' den Moonwalk, tanze durch den Regen (ja)
走段太空步,再来段雨中舞
Oh mein Gott, oh mein Gott, was ein Leben, was ein Leben!
哦天哪,生活是如此美妙!
Mama hat gesagt, „Bleib stark!“
妈妈曾教我:要坚强!
Und seitdem vergeht kein Tag
在此之后我无时无刻不相信
An dem ich nicht daran glaub', dass ich's weit schaff'
我将会出人头地
Weit schaff' (yeah, yeah)
出人头地
Denk' nur an mein Geschäft, ja (yeah)
想想我的生意吧
Musste dafür schon bluten (bluten)
我为之付出多少血泪,挥洒多少汗水
Schweiß und Tränen, will kein scheiß Leben
因为我不愿浑浑噩噩度过一生
War nächtelang auf der Suche (Suche)
我整夜未眠
Nach Antworten und Glück (Glück)
寻找着答案和幸福
Wechsel Standorte, verrückt (-rückt)
疯了一样在各地巡演
Wie sich mein Bankkonto füllt (füllt)
不断赚钱,账户里塞得鼓鼓囊囊
Trotzdem weiß ich, Geld ist 'ne Hure
即使我知道金钱不过是个不可信的婊子
Pose für die Kamera (shoot)
在相机前摆出各种pose
**** in meinem Anorak (heh)
穿着风衣吞云吐雾
Du kannst es so seh'n oder so seh'n
我才不管你怎么看我
Aber Hoes steh'n auf den Araber (brr)
连阿拉伯人都会跟我打招呼
Und den Duft von Creed
空气里有信念燃烧的香气
Die Luft voller ****
还充斥着迷幻的烟雾
Hol' mir Pancakes für den Fresskick
待在我的豪华套房里叫客房服务
In meiner Luxussuite (ey)
快来份煎饼,给我填填肚子
Vielleicht wird es nie mehr, wie es war, jajaja, jajajaja
也许我的生活永远回不到从前
Doch dafür bet' ich jeden Tag
但我仍每天为此祈祷
Ich häng' auf dem Rooftop, kenn' keine Probleme (ja)
我在屋顶上游荡,无忧无虑
Denn die Freiheit hier oben heilt meine Seele (jaja)
高处的自由感是一剂灵魂的良药
Mach' den Moonwalk, tanze durch den Regen (ja)
走段太空步,再来段雨中舞
Oh mein Gott, oh mein Gott, was ein Leben!
哦天哪,生活是如此美妙!
Ich häng' auf dem Rooftop, kenn' keine Probleme (ja)
我在屋顶上游荡,无忧无虑
Denn die Freiheit hier oben heilt meine Seele (jaja)
高处的自由感是一剂灵魂的良药
Mach' den Moonwalk, tanze durch den Regen (ja)
走段太空步,再来段雨中舞
Oh mein Gott, oh mein Gott, was ein Leben, was ein Leben!
哦天哪,生活是如此美妙!
Papa hat gesagt, „Sei schlau!
爸爸曾教我:要机灵点!
Bei allem, was du tust, bleib' auf
你做的每件事都要走在正道上
Deinem Weg, denn du kannst kei'm trau'n!
因为在这世上你无人可信
Kei'm trau'n!“ (nein, nein)
无人可信
Fühle mich wie neugebor'n (ey)
穿上YSL的夹克
Die Jacke von Yves Saint Laurent (-rent)
感觉身心焕然一新
Nie meine Ziele verlor'n
我从未放弃过自己的理想
Heute geb' ich meine Liebe in Songs (woah)
将我的爱全数投入到音乐中去
Picke die Beats von Miksu, ey
挑一段Misku制作的Beat
Meine Team macht kein'n *****move, ey
我的团队才不会干傻事
Mach mit Macloud Hits nur, ey
跟Macloud一起发行新歌
Plötzlich ging alles so schnell
突然间,世界变化得这么快
Bis es hell wird, bleib' ich in der Booth und schrei'
我待在录音室里,大声唱出歌词,直到天明
Diese Lines, ich mach das alles nicht für Geld, nur für mein
我做音乐不是为了钱
Ticket raus aus einer Welt, in der nichts ist (ist, wie es scheint)
而是为了离开这空虚的世界(这世界就像它看起来一样虚无)
Vielleicht wird es nie mehr, wie es war, jajaja, jajajaja
也许我的生活永远回不到从前
Doch dafür bet' ich jeden Tag
但我仍每天为此祈祷
Ich häng' auf dem Rooftop
我在屋顶上游荡
Yeah, yeah, ja, ja
Yeah, Yeah
Miksu, Macloud
Misku,Macloud
Vom Traphouse zu High-Fashion am Ku'damm
我从制作Traphouse音乐开始,一步步走向繁华大街的高级时尚
Mit sechs Frau'n aus dem Pearl rein in ein Uber
和六个女人共处一车,个个都像珍珠一样白皙
Wach' um sechs auf, hab' ein Blackout
清晨六点昏昏沉沉地醒来,昨晚喝得太多
Zu viel Wodka und mein Kopf fragt, „Kann ich echt trau'n?
脑海中有个声音在发问:“我真的有可以完全信任的朋友吗?”
Sag wer ist noch mein Bruder?“ (wer?)
“究竟谁才是我真正的兄弟?”
Blick' von oben auf die Dächer dieser Welt (yeah)
从世界的屋脊上向下眺望
Yeah, auf einmal ging alles zu schnell (viel zu schnell)
没错,突然间这世界的变化加快了
Jeden Tag in einem anderen Hotel
每天都换一个新的酒店住
Ja, doch wann bin ich bei mir selbst?
生活如此奢华,但我何时才能独自一人,静静思考?
Meine Schritte bis hier oben war'n nicht einfach
我走向成功,一路坎坷,并不简单
Ja, sie reden und sie beten, dass ich scheiter'
是有人在议论我,诅咒我快点倒台
Mittlerweile sind die ganzen Mädels high-class
陪伴我的女孩都是极品
Aber dabei wurd' ich einsam
但我依然感到孤独
专辑信息
1.Rooftop