歌词
Hé, hé, hé
嘿,嘿,嘿
Ici votre commandant du bord
我是你的指挥官
Dj Samo
Avec mon copilote, Ridsa
还有我的副驾驶,Ridsa
Direction, où tu veux
(给我个)地址,无论你想去哪里
GPS, c'est bon
GPS,已就绪
Ah, c'est parti
让我们开始征途吧
Salam la famille, c'est le phénomène
萨拉姆家族,非同凡响
On change de pays on se fait la belle
我们改变着国家,让自己变得更出众
Toujours en équipe c'est l'numéro 7
今天在队里仍是7号
Les darons me valident, j'suis calibré du tieks
达隆证实了,我有所值
J'les entends parler, je laisse
听到他们说话,我转身离去
Moi j'dois passer voir ma belle
我得去看看我的美人
Ouais la miss est tactile, elle veut goûter mes lèvres
思念是种触觉,她想品尝我的嘴唇
Tchao bella, tchao, tchao bella
嗨,美人,你好啊,美人
Donne moi la mano, nous on va s'riéma
把手给我,我们要出发了
Tchao bella, tchao, tchao bella
嗨,美人,你好啊,美人
J'appelle tes parents pour leur dire qu't'es à moi
我会打电话给你父母,告诉他们你已为我所属
Eh zina eh mamama
啊,吉娜,我的宝贝
Je n'veux que toi, eh mamama
我只想要你,我的宝贝
On s'en ira, eh yayaya
我们要出发了,哦耶耶
Oh ma chérie, waï-waï-waï-waï
哦,亲爱的,咦-咦-咦-咦
Eh zina eh mamama
啊,吉娜,我的宝贝
Je n'veux que toi, eh mamama
我只想要你,我的宝贝
On s'en ira, eh yayaya
我们要出发了,哦耶耶
Oh ma chérie, waï-waï-waï-waï
哦,亲爱的,咦-咦-咦-咦
Mama, j'suis dans la ville en terrasse
宝贝,我在城市的阳台上
Aïma, tu m'as vu passer en T-Max
亲爱的,你看到我进入T-Max
Lela, j'fais ma vie ouais, j'me balade
莱拉,我在为自己而活,我要出去走走
Et tout le monde est là
所有人都在这里
Ici y'a ma famille, mes amis, mon amour
这是我的家人,我的朋友,我的爱人
On se l'était promis, on c'est dit pour toujours
我们曾许下承诺,我们永不分离
Et quand ça parle sur nous, ma chérie fait la sourde
当他们谈论我们时,亲爱的,你为何假装听不见
Quand tu nous voit sourire ouais ça les rends jaloux
当你看到我们微笑时,心生妒忌
(Wouh)
(哇)
Tchao bella, tchao, tchao bella
嗨,美人,你好啊,美人
Donne moi la mano, nous on va s'riéma
把手给我,我们要出发了
Tchao bella, tchao, tchao bella
嗨,美人,你好啊,美人
J'appelle tes parents pour leur dire qu't'es à moi
我会打电话给你父母,告诉他们你已为我所属
Eh zina eh mamama
啊,吉娜,我的宝贝
Je n'veux que toi, eh mamama
我只想要你,我的宝贝
On s'en ira, eh yayaya
我们要出发了,哦耶耶
Oh ma chérie, waï-waï-waï-waï
哦,亲爱的,咦-咦-咦-咦
Eh zina eh mamama
啊,吉娜,我的宝贝
Je n'veux que toi, eh mamama
我只想要你,我的宝贝
On s'en ira, eh yayaya
我们要出发了,哦耶耶
Oh ma chérie, waï-waï-waï-waï
哦,亲爱的,咦-咦-咦-咦
Je sais qu'tu penses à moi jour et nuit
我知道你日日夜夜都在想我
Mais on ira au bout j'te le dis
但我们会白头偕老,我告诉你
Personne ne prend ta place dans ma vie
没有人能取代你在我生命中的位置
Toi et moi, toi et moi, toi et moi
只你共我,执子之手,与子偕老
Tout le monde est là, là, là
大家都在这里
Ma famille ou c'est la tienne, c'est chez toi
我的家人亦或你的家人,这里就是你的家
Quand je brille c'est qu't'es près de moi
当我闪耀时,你就在我身边
Toi et moi, toi et moi, toi et moi..
只你共我,执子之手,与子偕老
Eh zina eh mamama
啊,吉娜,我的宝贝
Je n'veux que toi, eh mamama
我只想要你,我的宝贝
On s'en ira, eh yayaya
我们要出发了,哦耶耶
Oh ma chérie, waï-waï-waï-waï
哦,亲爱的,咦-咦-咦-咦
Eh zina eh mamama
啊,吉娜,我的宝贝
Je n'veux que toi, eh mamama
我只想要你,我的宝贝
On s'en ira, eh yayaya
我们要出发了,哦耶耶
Oh ma chérie, waï-waï-waï-waï
哦,亲爱的,咦-咦-咦-咦
Rottweiler
Dj Samo
Tu me connais
你了解我的
Bah oui !
是的 !
Ah y'a plus d'éssence Ridsa
啊,Ridsa还有话说吗
Ah, c'est pas grave !
哦,没关系!
专辑信息
1.On s'en ira (feat. DJ Samo)