歌词与中文翻译
Wir müssen unbedingt noch mal nach Paris
我们一定要再去一次巴黎
Oder in die Alpen bevors die nicht mehr gibt
或者去阿尔卑斯山旅游吧
Lass uns raus mit Freunden auf nen Fluss
在每个人都忙着处理自己的事情时
Bevor sich jeder um sich selber kümmern muss
让我们和朋友一起远离这里吧
Komm wir pennen dann danach auf jeden Fall
每处理一件事，就放松一下吧
In unserem Auto, schauen nachts ins All
在我们的车里仰望夜晚的天空
Ich will komme was da wolle auch noch grillen
如果有烧烤，我就会过来
Hab Angst wir kriegen das nie wieder hin
我害怕我们这辈子都不能享受这种美好了
Als wäre das Leben, mitten im Leben vorbei
如果还能回到以前那个年轻的时候
Nehmen wir uns Dinge vor als gäbe es dazu nie wieder die richtige Gelegenheit
我会把握住命运给予我们的每一次机遇
Dabei geht es doch Immer immer immer
但一切都已经过去了
Es geht doch immer immer immer
一切都已经过去了
Es geht immer, immer, immer
一切都已经过去了
Ich mach mir keinen Stress
我会让我自己轻松一点儿
Das Leben ist kein Test
因为人生不是一场考试
Dabei geht es doch Immer immer immer
因为一切都已经过去了
Es geht doch immer immer immer
一切都已经过去了
Es geht immer, immer, immer
一切都已经过去了
Ich mach mir keinen Stress
我会让我自己轻松一点儿
Das Leben ist kein Test
因为人生不是一场考试
Bevor wir Kinder haben lass nochmal auf Festivals
在我们有孩子之前，就让我们好好享受假期吧
Und Jeden Tag tun was für uns das Beste ist
每一天都要尽我们自己的力去做我们的事
Fallschirmspringen oder Bungee-Jump
是要体验空中降落还是去蹦极呢？
Wenn nicht jetzt sag mir wann denn dann
我不会告诉我自己再晚一点儿再干吧
Vielleicht hab ich auch nur noch diese Chance
因为可能这是我最后一次的机会了
Bring mein Ungleichgewicht in die Balance
让我在这不公中寻找平衡吧
Und wenn ich diesen Song heut nicht fertig mach
如果今天没有写完我的歌的话
Bleibt das hier wohl der letzte Satz
可能就是我留给这个世界的最后一句话了
Als wäre das Leben, mitten im Leben vorbei
如果还能回到以前那个年轻的时候
Nehmen wir uns Dinge vor als gäbe es dazu nie wieder die richtige Gelegenheit
我会把握住命运给予我们的每一次机遇
Denn ich denk es geht doch Immer immer immer
但一切都已经过去了
Es geht doch immer immer immer
一切都已经过去了
Es geht immer, immer, immer
一切都已经过去了
Ich mach mir keinen Stress
我会让我自己轻松一点儿
Das Leben ist kein Test
因为人生不是一场考试
Dabei geht es doch Immer immer immer
因为一切都已经过去了
Es geht doch immer immer immer
一切都已经过去了
Es geht immer, immer, immer
一切都已经过去了
Ich mach mir keinen Stress
我会让我自己轻松一点儿
Manchmal ist das Leben auch mitten im Leben vorbei
有时也觉得这人生已经走完了一大半
Ja ja mag schon sein, manchmal haben wir keine Zeit
我也喜欢，有时那个忙碌的我们
Doch ich hab auf den Druck oder irgendwelchen Frust keine Lust
因为我也遭受过打击，也有过自己被挫折打压得无欲无求的感觉
Darum nehme mir Dinge vor wann immer ich denk dass ich mir Dinge vornehmen muss
尽管如此我还是会去做我认为重要的事情
Denn ich denk es geht doch Immer immer immer
因为一切都已经过去了
Es geht doch immer immer immer
一切都已经过去了
Es geht immer, immer, immer
一切都已经过去了
Ich mach mir keinen Stress
我会让我自己轻松一点儿
Das Leben ist kein Test
因为人生不是一场考试
Denn ich denk es geht doch Immer immer immer
因为一切都已经过去了
Es geht doch immer immer immer
一切都已经过去了
Es geht immer, immer, immer
一切都已经过去了
Ich mach mir keinen Stress
我会让我自己轻松一点儿
Immer immer immer
一直都是如此
Immer immer immer
一直都是如此
Immer immer immer
一直都是如此
Immer immer immer
一直都是如此
Immer immer immer
一直都是如此
Immer immer immer
一直都是如此