歌词
Yeh-eh-eh-eh
Yeh-eh-eh-eh
This is the Big One
This is the Big One
Baby girl, yo me convencí
宝贝，我不断地说服我自己
Me obligué a seguir y a sentir que todo esto era mentira (Uuh)
逼迫自己前进但你知道的这就是个谎话
Pero hay alguien más en este cuento (Ah-ah)
这故事可中不仅仅只有你和我
Me dejaste entre el cielo y el infierno (This is the remix)
你让我在天堂和地狱之间不断游走
Me convencí de que me amabas
我告诉自己你是爱我的
Me mentiste, mami
但是你欺骗了我，亲爱的
Y como un tonto te esperaba
我像一个傻子一样停留在原地
A que vuelvas a mí (Baby girl)
等着你回到我身边
Eh, estoy acá afuera como un infeli'
干，我还像个傻子一样站在这
Abajo de la lluvia, pero no querés abrir
大雨倾盆，但是你却不曾为我敞开心扉
Pensé que me quería, pero descubrí
我以为你是爱我的，但是却发现
Que ahora hay otro más además de mí
原来我不是你的唯一
Ah, yeah, además de mí
没错，我不是你的唯一
Ah, yeah (Yeah), además de mí
是啊，我不是你的唯一
Ah, yeah (Yeah), además de mí
嗯，我不是你的唯一
Yeah, ah-ah-ah
Yeah, ah-ah-ah
4 a.m. por la street
凌晨4点游荡在街头
Caminando pa' tu casa mojándome la' Supreme
穿着湿了的supreme走向你家
No sabía que esto era color gri'
我不知道我正处于灰暗之中
Y al final sigue mintiéndome a la cara como siempre
而你还是向往常一样对我说了谎
Mujer, la última vez que te vi me lastimé, y me causaste dolor
亲爱的，我不会再出现在你的生命中也不会让你再伤害我
Tú y yo, mi amor, ya no, ya no podemos estar junto'
我和你，我的爱，我们不能再继续了
Y sigo solo por la avenida, lo que pasamo' no se me olvida
我会继续走下去，带着我们的回忆
Voy sacándome la espina pero la' marca' son de por vida, no, girl
我拔出你插在我心上的刀子，但是这个伤疤用不会消失，我亲爱的
'Toy al borde del vacío pero no quiero caer
虽然我不想承认但我只是你空虚时的玩具
Siento que estoy a punto de enloquecer
感觉我脑子的弦快要断了
Brillamos como el necklace, eras mi best friend
如项链般耀眼，你曾是我最好的朋友
No sé por qué miente', yo soy el de siempre
我不知道你为什么要骗我，我对你从未改变
Dímelo a la cara, bitch, no fui yo el que mentí
有本事当面告诉我，bitch，我可不是出轨的那一个
¿Quién da todo por ti? ¿Quién además de mí? (Baby girl)
是谁为你付出了所有?谁是那个第三者？
Ya no pienso lastimar mi corazón
我不想再伤心
Menos por la culpa de tu desamor
不再为你的冷酷而自我谴责
Éramos vos y yo, ahora **** Cupido
我和你结束了，我杀死了射箭的丘比特
No soy estúpido, lo nuestro era único (Duko)
我不傻，我们的曾经是独一无二的
Girl, me sacaste las ganas (Ah, yah)
女孩，你却让我把我们有的一切都扔掉
Sueño con no ver más tu cara
抑制自己不想再见到你的脸
¿Cómo te hacé' la que no pasó nada?
你怎么说出就当一切都没发生的话呢？
Te tomaste en serio el papel de mala
大概是你与魔鬼签订了契约吧
Contando y contando los trago'
酒水不断
Preguntándome dónde tú estaba'
猜想你此时此刻在哪呢
Creyendo que en mí había algo malo
一定是我做错了什么，对不对
Cada noche me lo preguntaba
每天晚上我都在问我自己
Ey, si fue mi error, si es que yo te dejé ir
害，如果是我的错就好了，如果是我造成了你的离开就好了
Pero yo sé que lo hice todo por ti (Todo por ti)
但我又深知，我为你付出了一切
Quizás mañana tú vuelva' por aquí
也许明天你会回心转意吧
Llorando, pidiendo por mí (Eh)
哭着求我
Oh, no, my love, no éramo' solo nosotro'
Oh，不，我亲爱的，但是这不是只有我俩
Te di mi amor pero lo cambiaste por otro
我给你了我的爱但是你却奔向了别人
Eh, estoy acá afuera como un infeli'
干，我还像个傻子一样站在这
Abajo de la lluvia, pero no querés abrir
大雨倾盆，但是你却不曾为我敞开心扉
Pensé que me quería, pero descubrí
我以为你是爱我的，但是却发现
Que ahora hay otro más además de mí
原来我不是你的唯一
Ah, yeah, además de mí
没错，我不是你的唯一
Ah, yeah (Yeah), además de mí
是啊，我不是你的唯一
Ah, yeah (Yeah), además de mí
嗯，我不是你的唯一
Yeah, ah-ah-ah
Yeah, ah-ah-ah
Yo no te tenía así
我从未像那样拥有过你
Y ahora hay alguien más además de mí
然而现在另有他人
Yo no te tenía así
我从未像那样拥有过你
Me dejaste morir, intentaste mentir
你留我在痛苦中死亡，你尝试欺骗我
Me hiciste sufrir, quiero verte partir
你让我受苦，我现在只想逃离
¿Cómo pudiste partirme así el corazón?
你怎么忍心这样伤害我？
Pero ocultarlo no te salió
藏于黑暗中不曾现身
Rompecorazone', fallaste sin razón
海王，你就这样把我扔进海里
Y ahora gano millones, por tu culpa un hitón, yeah
现在我赚的盆满钵满，还得感谢你啊
Miles de canciones en tu nombre, **** love
给了我这么多的创作灵感
****, no má', mi cora, yeah
不，不能再继续了，我的小心肝
Sufro en las noche' queriendo sanar
留我在夜晚独自伤神，祈求减轻痛苦
Y cada ve' má' lonely, shorty
孤独日益剧增
Mi ausencia te está matando
失去你使我在慢性死亡
Así que don't call me, sorry
所以不要再给我打电话了，对不起
No puedo fingir que te amo
我无法掩饰我对你的爱
Y anoche otra vez
昨夜又忆起
Recordé, ma', cómo él te besaba
我们亲吻有多美好
Cómo duele que me mientas en la cara
你骗我的时候就有多疼
Diciendo que no fue nada y que estabas enamorada (Nada)
说着你俩之间没什么，说着你爱的是我
Y no te importó si te amaba, ah
如果你爱我的话你才不会这样做
No, ma', mi cora, yeah
不，不能再继续了，我的小心肝
Anestesiado, no siente dolor
说我已经麻痹了，不再感到痛苦了
Y ahora me llora
而眼泪却出卖了我
Sola pensando en lo que se perdió, woh
还想着我们曾经的一切
Me convencí de que me amabas
我告诉自己你是爱我的
Me mentiste, mami
但是你欺骗了我，亲爱的
Y como un tonto te esperaba
我像一个傻子一样停留在原地
A que vuelvas a mí (Baby girl)
等着你回到我身边
Estoy acá afuera como un infeli'
干，我还像个傻子一样站在这
Abajo de la lluvia, pero no querés abrir
大雨倾盆，但是你却不曾为我敞开心扉
Pensé que me quería pero descubrí
我以为你是爱我的，但是却发现
Que ahora hay otro más además de mí
原来我不是你的唯一
Ah, yeah, además de mí
没错，我不是你的唯一
Ah, yeah (Yeah), además de mí
是啊，我不是你的唯一
Ah, yeah (Yeah), además de mí
嗯，我不是你的唯一
Yeah, ah-ah-ah
(Yeah, oh)
KHEA, yeah
妈妈的小宝贝khea！
Gotti
Duko
Lit Killah
Lady, ey, lady, eh
This is the Big One
Rusherking
专辑信息