歌词
La Copa América lo confirmó (Gente De Zona)
美洲杯又来啦！（古巴双人组Gente De Zona）
Porque la fiesta ya empezó (Va a empezar ahora)
这场狂欢已经开始了（就是现在）
Todo' latiendo un solo corazón (Yeh-le-le, yeh-le-le, oh-oh)
我们的心为它共同跳动
Y lo' campeone' somo' tú y yo (Uno, dos, tre'; ¿dónde?)
冠军属于你和我（1，2，3，在哪？）
Y se formó la gozadera, la Copa América lo confirmó (Ya me confirmó)
感受欢乐的气氛，就在这足球盛宴美洲杯（我确信）
Que no se quede nadie afuera, porque la fiesta ya empezó
不要遗漏任何一个人，这场狂欢已经开始了
El fútbol no tiene frontera', todo' latiendo un solo corazón
足球超越国界，我们的心为它共同跳动
Los equipo' defendiendo su bandera, y los campeone' somo' tú y yo (¡Dale!)
各个球队为捍卫自己的旗帜而战，冠军属于你和我（来了！）
La cosa está bien dura, la cosa está divina
夺冠之旅既充满挑战，又神圣无比
Perú y su cultura, Chile con Argentina
拥有奇妙文化的秘鲁，智利和阿根廷紧随其后
Uruguay pone la rumba, Ecuador trae alegría
乌拉圭献上伦巴舞，厄瓜多尔让快乐加倍
Y a mi gente 'e Paraguay, le' damo' la bienvenida (¡Va-Va-Vamo'!)
对我的巴拉圭同胞们说一声热烈欢迎（冲冲冲！）
Bolivia viene llegando, Brasil ya está en camino
玻利维亚已经就位，巴西也即将到来
El mundo se está sumando, a la fiesta de los latinos (¿Dónde?)
全世界都要加入这场属于拉美人的狂欢（在哪？）
Y se formó la gozadera, la Copa América lo confirmó (Ya me confirmó)
感受欢乐的气氛，就在这足球盛宴美洲杯（我确信）
Que no se quede nadie afuera, porque la fiesta ya empezó (Latino)
不要遗漏任何一个人，这场狂欢已经开始了
El fútbol no tiene frontera', todo' latiendo un solo corazón
足球超越国界，我们的心为它共同跳动
Los equipo' defendiendo su bandera, y los campeone' somo' tú y yo (Díselo, chamo)
各个球队为捍卫自己的旗帜而战，冠军属于你和我（告诉他们，小伙子）
Y se formó la gozadera, la Copa América lo confirmó
感受欢乐的气氛，就在这足球盛宴美洲杯
Que no se quede nadie afuera, porque la fiesta ya empezó
不要遗漏任何一个人，这场狂欢已经开始了
Ay, el fútbol no tiene frontera', todo' latiendo un solo corazón
足球超越国界，我们的心为它共同跳动
Los equipo' defendiendo su bandera, y los campeone' somo' tú y yo (Díselo, Ale)
各个球队为捍卫自己的旗帜而战，冠军属于你和我
Esto no se para, defiende tu bandera
比赛没有停止，继续捍卫你的旗帜
Luchando cara a cara, el terreno te espera (Auh)
面对面的战斗，绿茵场正在等着你们
A la selección Colombia, la Vinotinto, Venezuela
对阵哥伦比亚，以及委内瑞拉国家队
La victoria es tuya, sin luchar por ella (Uno, dos, tre'; ¿dónde?)
胜利就是你的，无关比赛胜负（1，2，3，在哪？）
Y se formó la gozadera, la Copa América lo confirmó (Ya lo confirmó)
感受欢乐的气氛，就在这足球盛宴美洲杯
Que no se quede nadie afuera, porque la fiesta ya empezó
不要遗漏任何一个人，这场狂欢已经开始了
El fútbol no tiene frontera', todo' latiendo un solo corazón (Eh)
足球超越国界，我们的心为它共同跳动
Los equipo' defendiendo su bandera, y los campeone' somos tú y yo
各个球队为捍卫自己的旗帜而战，冠军属于你和我
Y se formó la gozadera, la Copa América lo confirmó
感受欢乐的气氛，就在这足球盛宴美洲杯
Que no se quede nadie afuera, porque la fiesta ya empezó
不要遗漏任何一个人，这场狂欢已经开始了
Ay, el fútbol no tiene frontera', todo' latiendo un solo corazón
足球超越国界，我们的心为它共同跳动
Los equipo' defendiendo su bandera, y los campeone' somo' tú y yo (Repítelo, vamo')
各个球队为捍卫自己的旗帜而战，冠军属于你和我（再来！）
Ah, ¿qué e' la que hay, papá? (Latino)
那是什么，小帅哥？
Bienvenido' a la CONMEBOL
南美洲足球联合会欢迎你
Mira
瞧
Lo dices tú, lo digo yo
让我们宣布
Y todo el mundo gritando: "¡Gol! ¡Vamo'!"
一起呐喊”球进啦！冲冲冲！”
Motiff
Motiff（制作人）
Yo te lo dije
我已经说了
Gente De Zona (Y yo te lo predije, solo para ti)
Gente De Zona（这首歌献给爱足球的你）
专辑信息