歌曲 / 歌词与中文翻译

Я не могу без тебя

Valeriy MeladzeListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Вниз по небесной лестнице,
上帝幻化成一抹祥云
Обернувшись облаком, опускался Бог.
悄然走下天堂的阶梯
Ты посадила деревце,
你亲手种下一棵小树
Я его от холода еле уберёг.
我让它免受冰雪严寒
Я за нелюбовь тебя простил давно,
我早已原谅你不爱我
Ты же за любовь меня прости.
但请原谅我对你的爱
Я не могу без тебя,
我不能没有你
Я не могу без тебя,
我不能没有你
Видишь, куда ни беги,
看,无论你逃到哪
Всё повторится опять.
一切都会再度上演
Я не могу без тебя,
我不能没有你
Я не могу без тебя,
我不能没有你
Жить нелюбви вопреки
无法无爱而活
И от любви умирать.
亦或为爱殉情
Ты посадила деревце,
你亲手种下一棵小树
А оно не вовремя в зиму зацвело,
花朵却错开在了冬季
Я за нелюбовь тебя простил давно,
我早已原谅你不爱我
Ты же за любовь меня прости.
但请原谅我对你的爱
Я не могу без тебя,
我不能没有你
Я не могу без тебя,
我不能没有你
Видишь, куда ни беги,
看,无论你逃到哪
Всё повторится опять.
一切都会再度上演
Я не могу без тебя,
我不能没有你
Я не могу без тебя,
我不能没有你
Жить нелюбви вопреки
无法无爱而活
И от любви умирать.
亦或为爱殉情
Вниз по небесной лестнице,
上帝幻化成一抹祥云
Обернувшись облаком, опускался Бог.
悄然走下天堂的阶梯

更多歌手作品

专辑信息

Нега →
  1. Я не могу без тебя
  2. Чего не могут люди (из к/ф «Золушка»)
  3. Се ля ви
  4. Магдалина
  5. Осколки лета
  6. Переменится ветер
  7. Спрячем слезы от посторонних
  8. Не уходи
  9. Текила-любовь
  10. Лили-анаконда
  11. В двух шагах от рая
  12. Сделай это прямо сейчас
  13. Океан и три реки (с группой «ВИА Гра»)
  14. Притяженья больше нет (с группой «ВИА Гра»)
  15. Комедиант