歌词与中文翻译
여전히 니 얼굴만 보이고
还是只注视着你的脸庞
여전히 니 생각만 나고
还是只想念着你
너 땜에 미치겠어
因为你 我就快疯掉
미치겠어 못 참겠어
就快抓狂 就快失控
하루를 일년처럼 보내고
在漫长的时间里煎熬着
미안한 맘은 커져가고
浓重的歉意只增不减
너 없인 안되겠어
我无法失去你
Plz come back to me
请回到我身边
이기심에 자존심에 내 욕심에
在私心 自尊心 和我的贪心中
그땐 그랬어 그렇게 너를 보냈어
那时候的你是那么过的
내가 못됐어 나도 잘 몰랐어
我做不到 也想不通
멍이 든 가슴에 너밖에 없는 걸
伤痕累累的心里只有你
이기심에 자존심에 내 욕심에
在私心 自尊心 和我的贪心中
하루가 지나도 또 니 생각이나
一天过去又在想你
널 잊고 지내도 또 그게 잘 안돼
想忘记你却无可奈何
말도 안돼 널 사랑하는데
多不像话 我依然爱着你
끝내자고 말한 mistake
说要分手的错误
끝까지 이기적인 mistake
始终自私的错误
쉽게 질려버린 바보야
不够耐心的傻瓜
난 바보야 또 후회하잖아
我就是个傻瓜 可我现在后悔了
죽어버릴 것만 같아
仿佛快要死去
숨이 멎을 것만 같아
仿佛将要窒息
다시 돌아와줘
再次回到我身边吧
Babe Babe Babe
Babe Babe Babe
이기심에 자존심에 내 욕심에
在私心 自尊心 和我的贪心中
오늘도 밤새 널 그리다 눈을 떠
今天对你同样是彻夜不眠的想念
잊어야겠지 비워야겠지
该忘却了 该腾空了
난 너밖에 없는데
你是我的唯一
이기심에 자존심에 내 욕심에
在私心 自尊心和我的贪心中
너와 함께 했던 습관들이 괴롭혀
还没分手时的习惯困扰着我
다신 너를 못 볼 것 같아 미치겠어
好像再见不到你就要疯掉
난 너 하나 뿐인데
你是我的唯一
끝내자고 말한 mistake
说要分手的错误
끝까지 이기적인 mistake
始终自私的错误
쉽게 질려버린 바보야
不够耐心的傻瓜
난 바보야 또 후회하잖아
我就是个傻瓜 可我现在后悔了
죽어버릴 것만 같아
仿佛快要死去
숨이 멎을 것만 같아
仿佛将要窒息
다시 돌아와줘
再次回到我身边吧
Babe Babe Babe
Babe Babe Babe
너 없인 안될것 같아
如同无你不行
너 아님 안될 것 같아
如同非你不可
아무리 애써봐도
无论如何尝试
그게 잘 안돼 baby
都是白费力气baby
쓰레기 같은 나지만
虽然我好似废柴一个
네게 상처만 주지만
虽然徒留你遍体鳞伤
제발 돌아와줘
但拜托回到我身边吧
끝내자고 말한 mistake
说要分手的错误
끝까지 이기적인 mistake
始终自私的错误
쉽게 질려버린 바보야
不够耐心的傻瓜
난 바보야 후회하잖아
我就是个傻瓜 可我现在后悔了
죽어버릴 것만 같아
仿佛快要死去
숨이 멎을 것만 같아
仿佛将要窒息
다시 돌아와줘 Babe Babe Babe
再次回到我身边吧Babe Babe Babe