歌词
I know what you’re thinking
我知道你在想什么
君の気持ち もうここにはない
你的心 早就不在这里
Don’t say you don’t love me
别说你不爱我
二人の距離 元には戻らない Oh
两个人间的距离 再也回不去 oh
でもね たとえ Baby
但是 即使是 Baby
良い思い出に変えても Lady
变成美好的回忆 Lady
「最後まで一緒だよ」と
“我们会一起走到最后”
甘えた囁きは消せない Yeah
撒娇的耳语挥之不去 Yeah
I don’t believe you said 夜ごと増して
我不信你的话 一夜又一夜
抱き慣れた君の息づかいが思い出され
想起你熟悉的呼吸声
気づけばまた
回过神来
知らぬ間に携帯ならしてた
不知不觉打开了手机
Freeze, no I can’t breath girl
Freeze, no 我无法呼吸(girl)
So Please, 凍りつくほど強く
So please, 冻结得越来越厉害
Freeze, always dream girl
Freeze, 总是梦到( girl)
思い出すあの日の夜 Yeah
想起那天晚上 Yeah
Freeze, no I can’t breath girl
Freeze, no 我无法呼吸(girl)
So Please, 両腕にまだ今も
So Please，直到现在
Freeze, always dream girl
Freeze, 总是梦到( girl)
重ねた日の温もりが Yeah
那些日子的温暖 Yeah
酔ったからじゃないさ
不是因为喝醉了
気がかりだったから
而是因为担心
Baby 同じ気持ちならば
Baby 如果是同样的心情
Give me your answer
给我答案
I know I’m your past
我知道我是你的过去式
君だけなのに 「君」がいいのに
就你一个，“你”就好
無言のメッセージ
没有回复的信息
それが答え？ Baby
那是答案吗? Baby
Freeze, no I can’t breath girl
Freeze, no 我无法呼吸(girl)
So Please, 身動き取れないほど
So Please，动弹不得
Freeze, always dream girl
Freeze, 总是梦到( girl)
蘇る紅い吐息 Yeah
鲜活的喘息 Yeah
Freeze, no I can’t breath girl
Freeze, no 我无法呼吸(girl)
So Please, 首筋に置いてった
So Please，脖子上的
Freeze, always dream girl
Freeze, 总是梦到( girl)
柔らかなあの香りを Yeah
柔和的香味 Yeah
オレを見つめてた表情
注视着我的表情
満ち足りた二人だけの Love song
两个人都心满意足的 爱之歌
手を離してどれくらいの
自从放手
月日が流れたんだろう
不知过了多久
Girl もう別の誰かがいて
Girl 是谁
君に触れてるのかな？って妄想抱いて
又在触碰你 抱着这样的胡思乱想
Oh どうしようも出来ないのに今日も
Oh 无可救药的今天
締めつけられる想いで動けないよ No
被束缚得动弹不得 No
Freeze, no I can’t breath girl
Freeze, no 我无法呼吸(girl)
So Please, 僕を凍らせるほど
So Please，让我胆战心惊
Freeze, always dream girl
Freeze, 总是梦到( girl)
頬を撫でた指先が Yeah
手指抚摸着脸颊 Yeah
Freeze, no I can’t breath girl
Freeze, no 我无法呼吸(girl)
So Please, 愛しいあの鼓動が
So Please，满含爱意的心跳
Freeze, always dream girl
Freeze, 总是梦到( girl)
記憶のなかを彷徨う Yeah
在记忆中彷徨 Yeah
专辑信息