歌词
니 손이 참 예쁘지만
你的手虽然漂亮
더는 잡지 않을게
但我再也不会去握了
한 걸음 비켜서줄게
会为你闪到一边的
헤어지기 아쉬웠던
曾因分手感到惋惜
그 늦은 입맞춤도
以及那迟来的吻
기대하지 않을게
我也不会再期待了
나 혼자 용기가 안 나
我一个人是没法鼓起勇气的
널 보낼 자신도
也无法送走你
날 위해 며칠만 줄래
能为了我再给几天时间吗
이별을 준비할 수 있게
让我为离别做个准备
사실 난 실감이 안 나
其实我感觉这并不真实
텅 빈 내 하루가
我空虚的一天
내 맘이 아물 때까지만
直至我的心愈合为止
옆에 있어줘
请待在我身边
가지 마 날 떠나지 마
不要走 不要离开我
잠깐 아직 아냐
等等吧 现在不是时候
너 없을 내가 혼자인 내가
没有你的我 独自一人的我
난 준비 안 된걸
还没准备好
미치도록 사랑했던
直至曾疯狂相爱过的你
네가 미워질 때까지만
厌恶我为止
내게 널 떼낼 시간을 줘
请给我离开你的时间
Girl La La La La La
Girl La La La La La
Girl La La La La La
너와의 이별할 시간을 줄래
给我和你离别的时间
답장은 안 해도 돼
不用回信
술에 취해 보낸 메시지
沉醉在酒里 请允许我那样
그건 허락해줘
给你发个短信
내 옆에 남아서
留在我身边吧
새 남자를 만나도 돼
就算是见新的男人也可以
난 괜찮아 난 괜찮아
我没事的 没事的
너만 행복하다면
只要你幸福
가지 마 날 떠나지 마
不要走 不要离开我
잠깐 아직 아냐
等等吧 现在不是时候
너 없을 내가 혼자인 내가
没有你的我 独自一人的我
난 준비 안 된걸
还没准备好
미치도록 사랑했던
直至曾疯狂相爱过的你
네가 미워질 때까지만
厌恶我为止
내게 널 떼낼 시간을 줘
请给我离开你的时间
Girl La La La La La
Girl La La La La La
Girl La La La La La
너와의 이별할 시간을 줄래
给我和你离别的时间
미안해 다 미안해
对不起 对不起
쉽게 못 놔서
无法轻易放手
끊지 못해서
无法断掉残念
너와 만든 모든 순간이
和你一起的每个瞬间
아직 눈에 선한데
至今还历历在目
혼자 버틸 내일이
我害怕
난 너무 두려워
要一个人撑到明天
Don't say bye bye
不要说再见
말하지 마
不要说
Lie Lie
谎言 谎言
이러지 마
不要这样
너를 조금씩 보낼 수 있게
让我慢慢地送走你
나를 기다려줘
请等等我
잠시만 날 끝내지 마
暂时不要和我分开
나와 제발 오늘까지만
拜托 只要今天
내 여자인 척 나를 안아줘
装作是我的女人 拥抱我吧
Girl La La La La La
Girl La La La La La
Girl La La La La La
너를 미워할 시간을 줄래
给我憎恨你的时间
专辑信息