歌词
어릴 적 순수한 눈에
小时候纯真的眼中
커서는 지친 내 눈에
长大后疲惫的眼中
힘을 주는 하얀 꿈
给我力量的纯白之梦
하늘은 너를 내리고
你从天空降临到
거리는 너를 껴안고
街道上 我拥抱着你
나는 위를 걸어
走在这上面
저기요
那位(Tip:口头语,也可以译为"喂""等等” 意思是叫住你不认识的人)
Look guy imma be honest
너를 보는 날이면
若是我看到你的话
순수했던 어릴 적
那段纯真的童年
그 때로 되돌아간 기분
有回到了那时的感觉
조금은 때 탄 내가 깨끗해진 느낌
有时有种我渐渐回归纯净的感觉
갑갑한 도시가 확 트인 느낌
郁闷的城市也变得开阔的感觉
존재만으로 내 맘에 여유를 주는
这样存在着 给我的心里带来轻松
눈덩이처럼 불어나는 막연한 설렘
如同雪球一样 让我有不知名的悸动
나랑 같아
如我
Alright
세상 첫 눈 내릴 때
世上落下初雪时
내 눈에 하얀 니가 담길 때
我的眼里装满白色的你时
너를 처음 봤을 때
第一次见到你时
차갑게 나를 처음 안을 때
冷冷地初次拥抱我时
착한 아이 나쁜 애
好孩子 坏孩子
따지지 말고 오늘은 모두
今天全部都不要计较
겨울노래 캐롤 틀고 들어
冬季之歌 播放来听吧
올해 안을 어떻게 보냈던
不管今年是怎样度过的
나쁜 착한 어른도
坏的 好的 大人也是
겨울노래 캐롤 틀고 들어
冬季之歌 播放来听吧
Look imma be honest
눈 덮힌 세상
白雪皑皑覆盖的世上
Welcome goodness
너 나 그대야 말고
不是你或我
우리가 좋은 오늘은
而是我们喜欢的今天
First snow day
금방 사랑에 빠질
像At first sight一样
At first sight것 같아
马上就会陷入爱河
모두 like a 벤자민
全部 like a 小叶榕
오늘만 시간은 거꾸로 간다
只有今天 时光倒流
야 나와 공부 중 이였음
呀 出来 要是在学习中的话
펜 놓고 나와
就快放下笔过来
거리를 넘치는 날 비추는 듯한
街道到处洋溢着 像是照耀的
핀 조명 이런 날
照明灯一样 在这样的日子
방구석 있긴 좀 뭐해
不要窝在家 稍微做点什么吧
바깥 세상 좋잖아
外面的世界如此美妙啊
산타클로스는 사실 아빠야
圣诞老人事实上是爸爸呀
사실 알잖아 알아도
其实是知道的啊 就是知道
그 날만은 산타라 믿던
那天 也会相信圣诞老人
내 동심이 좋잖아
我的童心很美好不是吗
그냥 좋잖아 웃어 하
就是很好不是吗 欢笑吧
세상 첫 눈 내릴 때
世上落下初雪时
내 눈에 하얀 니가 담길 때
我的眼里装满白色的你时
너를 처음 봤을 때
第一次见到你时
차갑게 나를 처음 안을 때
冷冷地初次拥抱我时
착한 아이 나쁜 애
好孩子 坏孩子
따지지 말고 오늘은 모두
今天全部都不要计较
겨울노래 캐롤 틀고 들어
冬季之歌 播放来听吧
올해 안을 어떻게 보냈던
不管今年是怎样度过的
나쁜 착한 어른도
坏的 好的 大人也是
겨울노래 캐롤 틀고 들어
冬季之歌 播放来听吧
착한 아이 나쁜 애
好孩子 坏孩子
따지지 말고 오늘은 모두
今天全部都不要计较
겨울노래 캐롤 틀고 들어
冬季之歌 播放来听吧
올해 안을 어떻게 보냈던
不管今年是怎样度过的
나쁜 착한 어른도
坏的 好的 大人也是
겨울노래 캐롤 틀고 들어
冬季之歌 播放来听吧
专辑信息