歌词
별도 없는 까만 밤에
没有星星的漆黑夜晚
나 혼자라고 느꼈다
感觉只有我自己一个人
길도 없는 깊은 숲에
在无路的森林里
나 혼자인 것 같았다
好像只有我一个人
그 고요한 적막속에
在那寂静的荒凉中
나 웅크린 채 울고 있을 때
当我蜷缩着哭泣的时候
어디선가 따스한
不知从何处温暖的
한 줄기 빛 나를 깨우고
一缕阳光将我唤醒
나의 눈물 닦아주고
为我擦去眼泪
지친 나를 일으켜 세워
把疲惫的我扶起来
속삭이듯이 말했다
低声地说
늘 함께 있음을
一直在一起.吧
(Interude)
풀도 없는 마른 사막
没有小草的干涸沙漠
혼자 걷는 것 같았다
好像是独自走着
새도 날지 않는 하늘
鸟也不飞的天空
아래 혼자인 듯했다
我似乎是那下方的人
그 고독한 침묵속에
在那孤独的沉默中
나 쓰러진 채 잠들어갈 때
我倒下睡着的时候
어디선가 시원한
不知何处凉爽的
한줄기 바람 나를 깨우고
一阵风将我吹醒
나의 어깨 감싸주며
包裹着我的肩膀
무너진 나를 일으켜 세워
将倒下的我扶起来
내 손을 잡고 말했다
抓住我的手说
혼자가 아님을
我不是独自一人
그 지독한 외로움과
那可怕的孤独和
그 혹독한 슬픔은 모두가
那残酷的悲伤 那一切
나의 환상이었음을
都是我的幻想
난 혼자 아님을
我不是独自一人
专辑信息