歌词
지금 맑은데 말야
现在 是晴天
비나 확 쏟아졌음 해
大雨倾盆而下
다 우산도 없을 때
没有雨伞的时候
오늘 같은 주말엔
像今天一样的周末
어딜 가도 복잡해
不管到哪里都很复杂
집에 가만히 있을래
不如老实呆在家里
니가 어떤 지 요즘
最近你过的如何
나 없이 잘 지내는지
没有我 过得还好吗
모르겠지만
虽然不太了解
난 솔직히 홀가분해
但说实在我很轻松
그래 근데
是啊 但是
매일 난 방에 붙어서
每天我都待在房间里
침대와 한 몸이 돼
和床合为一体
어쩌다 보니 잠만 늘었어
不知为何 睡眠增多
괜찮아, 괜찮지 않아
没关系 才不是没关系
내가 어떤 지 요즘
大家都问候我
다들 내 안부를 물어
我最近怎么样
걱정되나 봐
大概是担心我吧
혼자인 게 참 편한데
一个人很舒服
후련한데
很畅快
매일 난 방에 붙어서
每天我都待在房间里
침대와 한 몸이 돼
和床合为一体
어쩌다 보니 잠만 늘었어
不知为何 睡眠增多
괜찮아, 괜찮지 않아
没关系 才不是没关系
좋아보이더라
露出灿烂笑容的你
활짝 웃는 니가
看起来还不错
난 아직도
我依然
똑같은데
一如以前
매일 난 방에 붙어서
每天我都待在房间里
축 쳐진 공기 속에
在潮湿的空气中
우울해 잔뜩 젖은 기분에
很忧郁 满是湿哒哒的心情
내 마음까지 축축해
连我的心也湿润
지금 맑은데 말야
现在是晴天啊
비나 확 쏟아졌음 해
大雨倾盆而下
모두 우산 없을 때
没有雨伞的时候
괜찮은 척하는 날
假装还不错的日子
그냥 모른 척 해줘
就当做不知道吧
사실 나 괜찮지 않아
其实 我并不是没关系
专辑信息