歌词
또 하루가 지나가면
又一天过去
하나둘씩 모여드는 밤거리
一点一点聚集在夜晚的街道
어김없이 들려오는
一丝不差传来的
모든 연인들의 웃음 속에서
所有恋人的笑容中
어디서도 넌 보이지 않아
在哪里都看不到你
네가 참 좋아하는 거린데 말이야
明明这是你最喜欢的街道
어딘가 걷고 있을 너잖아
你不是应该行走在某处么
마주칠까 그때의 그 마음일까
会相遇嘛 还是那时候的那份心意呢
도대체 뭘 해야
到底要怎么做
되는지 누가 말해줄래 YA
有谁可以告诉我
한참을 걸어야
走了好一会儿
네가 보고 싶은 맘
想见你的心
닿을까
能否触及
얼마나 걸어야
要走多久
네 모습 보일까
才能看到你
오늘은 뭘 해야
今天要做什么
널 잊을 수 있나
才能忘记你
뭘 해도 내겐 마치 겨울인걸
无论做什么对我来说就像是冬天
네가 없는 나는 의미 없어
没有你 我也没有任何意义
그때의 너와 내가 자주 가던
那时的你和我经常去的咖啡馆
카페 한구석에 기대어 눈을 감아
我靠在咖啡厅的一角闭上眼睛
그리운 걸 잊고 싶은 맘에
想要忘记思念
혼자가 편한 이율 몇 자 적어봐
一个人舒适的例律 写写看吧
그러다 네 모습이 자꾸만
但我总是不断想起
생각날까 또 다시 난 눈을 감아
你的样子 又再次闭上眼睛
도대체 뭘 해야
到底要怎么做
되는지 누가 말해줄래 YA
有谁可以告诉我
한참을 걸어야
走了好一会儿
네가 보고 싶은 맘
想见你的心
닿을까
能否触及
얼마나 걸어야
要走多久
네 모습 보일까
才能看到你
오늘은 뭘 해야
今天要做什么
널 잊을 수 있나
才能忘记你
너와 걷던 이 거리가
和你一起走的这条街
오늘도 너무 슬프잖아
今天也如此悲伤
이 시간이 지나가면
若这时间过去
조금은 널 지워지기를 기도해
期待能将你一点点抹去
도대체 뭘 해야
到底要怎么做
되는지 누가 말해줄래 YA
谁能告诉我
한참을 걸어야
走了好一会
네가 보고 싶은 맘
相见你的心
닿을까
能否触及
얼마나 걸어야
要走多久
네 모습 보일까
才能看到你
오늘은 뭘 해야
今天要做什么
널 잊을 수 있나
才能忘记你
뭘 해도 내겐 마치 겨울인걸
无论做什么对我来说就像是冬天
네가 없는 나는 의미 없어
没有你 我就没有意义
专辑信息
1.마치 겨울