歌曲 / 歌词与中文翻译

밤, 그대

귀울임 GwiulimListen on Apple Music

歌词与中文翻译

나와 함께 해줄래 내 맘이 너무 무거워서
能够和我在一起吗 因为我的心过于沉重
나와 함께라며 수줍은 웃음으로 답해주는 너
你羞涩地笑着对我说“跟我在一起”
내게 빈틈없이 맘을 느끼게 꼭 잡아준 손
让我没有一丝缝隙地感受到你的心 紧握的手
그 손 절대 놓지 않을게
绝对不会放手
다 꿈만 같아 너와 함께 손잡고 걷는
和你一起牵着手走着 一切都似梦
이 당연했던 길마저도 아름다워 보여
就连这本来应该走的路也很美丽
또 지칠 때면 오늘 우릴 떠올리며
感到疲惫的时候 又回想起今天的我们
손잡고 또 같이 오자
再次牵着手一起走吧
내게 특별한 말 하지 않아도 느낄 수 있는
即使不对我说很特别的话我也能感受到
그 맘 절대 놓지 않을게
我绝对不会放开你的心
다 꿈만 같아 너와 함께 손잡고 걷는
和你一起牵着手走着 一切都似梦
이 당연했던 길마저도 아름다워 보여
就连这本来应该走的路也很美丽
또 지칠 때면 오늘 우릴 떠올리며
感到疲惫的时候 又回想起今天的我们
손잡고 또 같이 오자
再次牵着手一起走吧
혼자인 것 같던 외로움 가득한
仿佛独自一人 孤独满满
나의 하루하루를 채워준 건
填满我的每一天
다 그대라서 그대라서 가능한 일인 걸
这所有的一切 都因为是你 才有所可能
반짝이는 별들마저 너로 인한 것 같아
就连闪烁的星星也好像是因为你
지금처럼 오늘 우릴 떠올리며
就像此刻 回想起今天的我们
손잡고 또 같이 오자
再次牵着手一起走吧
손잡고 또 같이 오자
再次牵着手一起走吧

更多歌手作品

专辑信息

밤, 그대 →
  1. 밤, 그대