歌词
매일 돌고 돌아가는
每天来来回回打转
쳇바퀴 속 나의 일상
单调乏味的日常生活
오늘 하루도 무사히 지나가길
希望今天一天也平安地过去
허겁지겁 일어나서
惊慌失措的起床
황급히 출근을 하며
急急忙忙的上班
삶의 무게를 짊어져 퇴근하지
带着生活的重担下班
가정에선 가장이란 직책을 맡고
家庭中有作为家长的职责
회사에선 말단이란 직책을 맡네
在公司担任基层职务
하루하루 갈수록 짓눌려 가는
一天天被压迫的
나의 고달픈 인생아
我疲倦的人生
언젠간 나도 푸르른 하늘 아래
总有一天我也要在蔚蓝的天空下
눈 감고 하늘을 보겠지
闭上眼睛感受天空
서로를 밟고 지나가는
在踩着对方而度过的
전쟁터 속 나의 하루
我战场上的一天
패잔 되지 않으려 또 달려간다
不愿成为失败者又再次奔跑
정신없이 일 마치고
当我忙的不可开交
집으로 출근을 하며
在家还要加班
집과 회사가 바뀌어 퇴근하지
所以房子和公司都换了 终于下班了
가정에선 가장이란 직책을 맡고
家庭中有作为家长的职责
회사에선 말단이란 직책을 맡네
在公司担任基层职务
하루하루 갈수록 짓눌려가는
一天天被压迫的
나의 고달픈 인생아
我疲倦的人生
오직 내가 바라는 건
我唯一想要的
돈도 아닌 명예도 아닌
不是金钱 不是名誉
우리 가족 오롯이 사는 것 단 그것뿐
只要我们的家庭能够平静的生活
언젠간 나도 푸르른 하늘 아래
总有一天我也要在蔚蓝的天空下
눈 감고 하늘을 보겠지
闭上眼睛感受天空
언젠가 좋아지겠지
总有一天会好的
언젠가 미소 짓겠지
总有一天可以微笑
집으로 퇴근할 수 있겠지
也可以在家工作
专辑信息
1.샐러리맨