歌词
마음과 반대로
不会
그려지지 않아
违背心意
나를 보며 환하게 웃던 네 모습이
看着我开心笑着的你的样子
기억 속 너와 나
记忆中你和我
좋았던 날들이
美好的日子
이제는 아프게만 읽혀
现在只能读到疼痛
몇 번이나 되돌리고 싶었다고
有好几次都说想要挽回
혼자 후회해 봐도
即使独自后悔
가끔은 돌아가고 싶어져도
偶尔想回到过去
안 되는 거 다 알면서도 가끔
明明知道不可能 也会偶尔
놓지 못할 추억에 빠져서
沉浸在无法放下的回忆中
이해 못 할 날들을 살고 있어
在无法理解的日子里活着
또 가끔은 너와 걷던 거릴 걸어
也偶尔走在与你走过的街道
다 지운 척 모른 척 해봐도
就算装作都忘记 装作不知道
너 없는 하루하루가
没有你的一天天
아직 익숙하지 못한 것 같아
至今还是无法习惯
머리론 잊어도
即使脑子忘了
마음은 아니래
心还是记得
이렇게 자꾸 널 생각해
总是想起你
끝도 없이 시작되는 하루 앞에
在没有尽头开始的一天前
매일 첨처럼 아파
每日都像被针扎一样痛
가끔은 돌아가고 싶어져도
偶尔想回到过去
안 되는 거 다 알면서도 가끔
明明知道不可能 也会偶尔
놓지 못할 추억에 빠져서
沉浸在无法放下的回忆中
이해 못 할 날들을 살고 있어
在无法理解的日子里活着
또 가끔은 너와 보던 하늘을 봐
也偶尔走在与你走过的街道
다 잊은 척 괜찮은 척해도
就算装作都忘记 装作不知道
너 없는 순간순간이
没有你的时刻
나는 괜찮지가 않은 것 같아
我并不觉得无所谓
이젠 널 볼 수 없어도
即使无法见到你
되돌릴 수 없어도
无法回到过去
잊어야 하니까 그래야 하니까
因为必须要忘记才会这样
가끔은 아파도 그리워지고
偶尔痛苦也会怀念
미운데도 참 보고 싶어 가끔
即使厌恶偶尔也会想见你
둘이었던 추억들 속에서
曾经是两个人的回忆中
둘이 아닌 날들을 살고 있어
现在我在一个人的日子中活着
또 가끔은 너 때문에 울겠지만
虽然有时也会因为你而哭泣
다 지운 척 모른 척해볼게
就装作都忘记 装作不知道
애쓰고 애쓰는 내가
费尽心思的我
조금 익숙해져 버린 것 같아
好像已经习惯了一点
专辑信息
1.가끔은