歌词与中文翻译
설레이던
感受不到
맘이 느껴지지 않아
悸动的心
널 보면 반짝이던 눈도
看着你就闪闪发光的眼睛
나의 잘못인 건지
是我的错吗
너의 문제인 건지
还是你的问题
이유조차 뭔지도 알지 못한 채
连理由到底是什么都不知道
나와 같은 너를 봤을 때
看到你和我一样
다시 기대하던 내 맘이
再次期待的我的心
더욱 초라하게 느껴져
感觉自己更加寒酸
이 모든 게 나의 책임 같아
这一切都像我的责任
우린 이제 서로에게
我们现在对于彼此
무관심한 걸까 너무 편한 걸까
是漠不关心吗 这样就会舒心了嘛
우린 그냥 모른 체 하고 지내면
我们就那样装作不知道的让它过去
시간이 모든 것을
可以相信
해결해 준다 믿는 걸까
时间能解决这一切
우리 사랑 노력하면 돌아올까
我们努力相爱就能回到以前嘛
지금마저 사라져 버릴까
会不会连此刻都会消失
그냥 이대로 서로를 놓으면
就这样放开彼此的话
추억만은 간직할 수 있어
能做的只有珍藏回忆
이 모든 게 우릴 위한 거야
这一切都是为了我们
우린 이제 서로에게
我们现在对于彼此
무관심한 걸까 너무 편한 걸까
是漠不关心吗 这样就会舒心了嘛
우린 그냥 모른 체 하고 지내면
我们就那样装作不知道的让它过去
시간이 모든 것을
可以相信
해결해 준다 믿는 걸까
时间能解决这一切嘛
우린 이제 서로에게
我们现在对彼此
잘가란 인사만 행복하란 말만
只有再见和要幸福
우린 그냥 모른 체 하고 지내면
我们就那样装作不知道的让它过去
시간이 모든 것을 해결해 준다 믿을 거야
可以相信 时间能解决这一切