歌词
세상은 다 그대로 하나 변함없는데
世界一如既往 丝毫未变
네가 쓰던 물건조차 다 그대로인데
就连你使用过的那些物件也一如原样
모든 게 너 하나 빼놓고 다 제자리인데
所有的一切除你之外 全都还在原地
내 시간은 멈춰 약이 다 떨어진 시계 같아
我的时间静止 就像掉出电池的手表一样
난 항상 그 자리야
我一直都还在此处
그 자리 거기야
就在那个位置
난 항상 이 자리야
我一直都在此处
너 떠난 그 자리
你离开的这地方
함께 웃고 서로를 바라봤던
一起笑着 互相注视彼此的
그 자리 거기야
那个地方 就在那里
이젠 홀로 남겨진
现在独留我一人
너무 사랑했고 아파했던
过于爱你 曾经疼痛的
여기 우리 그 자리 거기야
我们的这地方 就是这里
생각보다 어려워 너를 잊는다는 게
忘了你要比想象中困难
사랑했던 모든 걸 다 지운다는 게
把爱过的一切都抹去
밤새워 돌아오라 소리쳐 널 찾던 날들
整夜呼唤你回来 寻找你的那些日子
이젠 익숙해 이게 당연해진 내가 싫어
现在约好了 我讨厌这理所当然
난 항상 그 자리야
我一直都还在此处
그 자리 거기야
就在那个位置
난 항상 이 자리야
我一直都在此处
너 떠난 그 자리
你离开的这地方
함께 웃고 서로를 바라봤던
一起笑着 互相注视彼此的
그 자리 거기야
那个地方 就在那里
이젠 홀로 남겨진
现在独留我一人
너무 사랑했고 아파했던
过于爱你 曾经疼痛的
여기 우리 그 자리 거기야
我们的这地方 就是这里
길을 잃은 어린애처럼 울면 와줄까
我要像迷路的小孩儿似的哭出来
하루하루 네가 없이 난
每一天都没有你的我
버틸 수 있을까
能撑下去吗
난 지금 그 자리야
我现在就在那地方
그 자리 거기야
那个位置 就在那里
난 매일 이 자리야
我每天都在此处
너 떠나 아픈 빈자리
你离开后痛苦的那空位
함께 웃고 서로를 바라봤던
一起笑着 互相注视彼此的
그 자리 거기야
那个地方 就在那里
이젠 홀로 남겨진
现在独留我一人
너무 사랑했고 아파했던
过于爱你 曾经疼痛的
여기 우리 그 자리 거기야
我们的这地方 就是这里
专辑信息