그만큼만 사랑할 걸 그랬나봐

歌词
나를 사랑했던 너만 없어
爱过我的只有你
나만 바라봤던 너만 없어
期盼过我的只有你
언제부터 나만 모른채로
什么时候开始 只有我不知道
이별은 너와 함께 찾아와
和你一起到来的离别
그만 그만 하잖 그 말을 전하는 너
到此为止吧 对我说那句话的你
별다른 준비도 못한채로
没有任何准备
뒤돌아서 가는널 보면서
看着转身离去的你
그냥 그냥 떠난 널 바라보고만 있어
只是看着就这样离开的你
너와 함께 걷던 이길도 그대로
和你一起走的这条路一如往常
너와 함께 가던 카페도 그대로
和你一起去的咖啡厅一如往常
다 그대론데 왜 너만 떠난거니
都一如既往 但你却离开了呢
나를 사랑했던 너만 없어
爱过我的只有你
나만 바라봤던 너만 없어
期盼过我的只有你
우리 함께했던 모든기억
我们在一起时的所有记忆
그 안에서 너만 그대로
记忆中的你一如从前
너를 내 안에서 잊을만큼
会将你在我心中遗忘那般
그냥 그 만큼만 사랑할걸 그랬나봐
就那么爱着就好了
그냥 그냥 그냥
就这样 这样 这样
조금 아플수 있을만큼
虽然会有一点疼
다시 돌아온단 기대 없을때쯤
却再也没有你会回来的期待
추억으로 생각할수 있을때쯤
当你能成为回忆的时候
난 그 때쯤엔
那时候的我
나 웃을수 있을까
就可以笑了吗
나를 사랑했던 너만 없어
爱过我的只有你
나만 바라봤던 너만 없어
期盼过我的只有你
우리 함께했던 모든기억
我们在一起时的所有记忆
그 안에서 너만 그대로
记忆中的你一如从前
너를 내 안에서 잊을만큼
会将你在我心中遗忘那般
그냥 그 만큼만 사랑할걸 그랬나봐
就那么爱着就好了
그냥 그냥 그냥
就这样 这样 这样
조금 아플수 있을만큼
虽然会有一点疼
나 사실은 널 너무도 많이 사랑했어
我其实非常爱你
헤어지고 난 후에도 내가 많이 싫을만큼
即使分手之后也会很讨厌我
너를 사랑했던 내가 여기
曾经爱过你的我在这里
너만 바라봤던 내가 여기
只看着你的我在这里
우리 함께했던 모든추억
我们在一起时的所有记忆
아직 모두 여기 그대로
至今依然在这里
너를 내 안에서 잊을만큼
会将你在我心中遗忘那般
그냥 그 만큼만 사랑할걸 그랬나봐
就那么爱着就好了
그냥 그냥 그냥
就这样 这样 这样
조금 사랑할걸 그랬어
早知道会这样 再爱一点就好了
专辑信息
1.그만큼만 사랑할 걸 그랬나봐
2.그만큼만 사랑할 걸 그랬나봐 (Inst.)