歌词与中文翻译
추적추적 빗 속에선
淅淅沥沥雨中
서두르지 않는 유일한 발걸음
那唯一不慌不忙的脚步
눈물인지 빗물인지 모를 테니
不知道是眼泪还是雨水
어김없이 너란 비는
丝毫不差的 你这样的雨
오늘도 내 맘을 눈물로 적셔
今天也把我的心用眼泪浸湿
어떡하지 벌써부터 보고 싶은데
怎么办 这么快就开始想你了
나 참 못났다..
我真没出息
나 참 못났어
我真没出息
그깟 이별 누구나 한번쯤은 다 겪는 일인데
那点离别是谁都会经历一次的事
나 혼자 세상이별 다 한마냥 축 쳐져 있는 게
我独自在世上的离别 大家都是那么的懊丧
내가 봐도 정말 유난스러워
我看了也真的觉得很诧异
나 한가지 후회가 되지 않는 건
我一点也不后悔
웃으며 널 보내준 거 그거 하나 딱 그 뿐이더라
只有笑着送你走的那件事情 仅此而已
사랑에 서툴러서 미안
对不起 我对爱情很生疏
이별에 미련남아 미안
对离别有留恋 对不起
널 너무 몰라줘서 또 미안
那么的不懂你 对不起
나 아직도 후회가 되는 건 말이야
我还是会后悔
좋아한 만큼 널 웃게 해주지 못한 게 용서가 안돼
不能像喜欢那般让你微笑的我 无法原谅
좋은 곳 못 데려가 미안
不能带你去美好的地方 对不起
좋은 거 못 사줘서 미안
没能给你买好多喜欢的 对不起
너에게 부족했던 나 미안
对你还是不足的我 对不起
지독했던 비도
即使那狠毒的雨
날 외면하나 봐
也在回避我吧
어느새 맑은 바람이 내 뺨을 스치네
不知不觉中清新的风掠过我的脸颊
구름이 걷히고
乌云散去
이 비가 그쳐도
即使雨停了
마르지 않는 눈가의 물자국.
眼角依旧留有未干掉的水印