歌词
그 사람과 헤어지고 전화를 걸어 난
和那个人分手后 我打了电话
잘 해주지 못했어 그 사람에게 난
对于那个人 我没能好好对她
아무리 노력해봐도 안돼 난
不管如何努力都做不好的我
다시 너에게 돌아가려 해
想要再次回到你的身边
못된 내 미련에
我那糟糕的迷恋
다시 너를 원해
再次渴望着你
너밖에 생각나질 안잖아
我只会想起你 不是吗
일년 만에 일년 만에
时隔一年 时隔一年
잊었는데
明明忘了你
다시 또 돌아가려 해
又再次回到当初
어쩔 수가 없는 걸
没有办法
너 아니면 안 되는 걸
我好像非你不可
집에 가지 않고 계속 걸어 난
我一直走着 没有回家
혹시 내 전화를 다시 받지 않을까
或许你会再次接我的电话
외로워도 마땅해 사실 난
其实我孤独也是活该
내가 봐도 나쁜 놈이니까
在我看来我确实是个混蛋
못된 내 미련에
我那糟糕的迷恋
다시 너를 원해
再次渴望着你
너밖에 생각나질 않잖아
我只会想起你 不是吗
일년 만에 일년 만에
时隔一年 时隔一年
잊었는데
明明忘了你
다시 널 찾으려고 해
我又再次寻找你
어쩔 수가 없는 걸
没有办法
너 아니면 안 되는 걸
我好像非你不可
너만 너만 너만
只有你 只要你 只爱你
눈감으면 보여 나를 보며 웃던 너
闭上眼睛就会看到看着我笑着的你
어딘 가에 어딘 가에 네 귓가에
若是在某处 你耳边
이 노래 들리게 되면
响起这首歌的话
다시 내게 돌아와줘
再次回到我身边吧
나를 잊지 말아줘
请不要忘记我
이런 날에 이런 날에 외로움에
在这样的日子里 在这孤独的日子里
니 기억에 밤새워도
即使在你的记忆里
너를 비워내려 하면
彻夜想要将你腾空
다시 너로 채워져
但却再次被你填满
다른 사람은 절대로
别的人 绝对不可以
니가 될 수 없는 걸
成为代替你的人
专辑信息
1.일년 만에