歌词
아직까지 찾지 못해
至今仍然找不到
헤매이고 있는 걸까요
是否在徘徊呢
사람들은 어디론가
人们要去哪里呢
다들 움직여요
大家都在动么
묻는 말에 답은 없고
问的问题并没有答案
아무도 날
恐怕没有人
찾지 않을까 봐
会找我了
이대로 사라질까 봐
我害怕
겁이 났죠
我会就这么消失
버려져야 하는 게 있을까요
我是被抛弃的那一个嘛
궁금하네요
我好奇呢
그런 게 있다면
如果是那样的话
내 차례를 기다려 볼게요
我就只好等着
아니라고 해요
请告诉我
말해줘요
不是这样的
일으켜 세워요
振作起来
안아 줘요
拥抱我
사랑받고 있다고 말해 주세요
请告诉我我被爱着
울고 있다고 달라질
即使是哭
세상이 아니라는 것쯤은
也不能改变这个世界
다 알고 있는데
我虽然都知道
그게 어디 마음대로 되나요
哪能什么都随心所欲呢
아니 한 번이라도
哪怕是一次
내 마음 같던 적이 있나요
也会与我的心有小小的相似么
기억이 안 나 아주 멀리에 있나 봐요
记不起来了 应该是在很远的地方了
이 도시가 난 싫어요
我在这城市生活着
그냥 잠시 눈 감을래요
暂时闭上眼
깨우지 말고 날 좀 내버려 둬요
不要叫醒我了 放过我吧
오늘만
就今天
간직하고 싶은 것만
我有着想要留下的
남겨두는 버릇이 있어
自己珍贵的习惯
피하고 싶을 때
想要逃避的时候
철저하게 잘 숨어요
完全地藏起来
사실은 나 바랬어요
其实我有所期待
찾아내주길 말예요
请告诉我 你找过我
그런데 그게 전부 무슨 소용일까요
但是 这一切又有何用呢
버려져야 하는 게 있을까요
我是被抛弃的那一个嘛
궁금하네요
我好奇呢
그런 게 있다면
如果是那样的话
내 차례를 기다려 볼게요
我就只好等着
아니라고 해요
请告诉我
말해줘요
不是这样的
일으켜 세워요
振作起来
안아 줘요
拥抱我
사랑받고 있다고 말해 주세요
请告诉我我被爱着
울고 있다고 달라질
即使是哭
세상이 아니라는 것쯤은
也不能改变这个世界
다 알고 있는데
我虽然都知道
그게 어디 마음대로 되나요
哪能什么都随心所欲呢
아니 한 번이라도
哪怕是一次
내 마음 같던 적이 있나요
也会与我的心有小小的相似么
기억이 안 나 아주 멀리에 있나 봐요
记不起来了 应该是在很远的地方了
이 도시가 난 싫어요
我在这城市生活着
그냥 잠시 눈 감을래요
暂时闭上眼
깨우지 말고 날 좀 내버려 둬요
不要叫醒我了 放过我吧
오늘만
就今天
이 도시가 난 싫어요
我在这城市生活着
그냥 잠시 눈 감을래요
暂时闭上眼
깨우지 말고 날 좀 내버려 둬요
不要叫醒我了 放过我吧
오늘만
就今天
사람들은 기억하죠
大家都会记得
빛나는 건 뭐든 말이에요
任何会发光的东西
그중에 나도 있으면
在那之中如果有我
얼마나 좋을까요
那该有多好啊
묻는 말에 답은 없고
问的问题并没有答案
아무도 날
恐怕没有人
찾지 않을까 봐
会找我了
이대로 사라질까 봐
我害怕
겁이 났죠
我会就这么消失
专辑信息