歌词
오늘 밤이 가면
今晚过去的话
잊혀질 거라 믿어
我相信你会被遗忘
생각에 착각에 흔들리네
因为我错觉中的想法而动摇
소리 없이 외쳐
无声地呐喊
오늘이 간다면 넌
如果你今天要走
잊혀질 거라는 착각 속에 난
在幻想中的我就会被遗忘
계속 난 빠져 있네
我一直在脱身
더는 못하겠어
我快撑不住了
있을 것 같은 느낌이 드는데도
仿佛有这样的感觉
넌 있을 것 같은 느낌이 오는데도
今天也依然有你在的感觉
언제나 그때 그날처럼 가려진 틈 사이로
无论何时都是像那天一样在被遮挡的缝隙中
비가 되어 내려줘
下起雨来
뒤돌아보면 네가 있는데 내겐
回头看的话 对我来说你就在这里
아무것도 모르겠지만
虽然我什么都不知道
이 거친 숨소리마저
甚至连这些粗糙的呼吸声也没有
너 떠난 뒤에 날 잊겠지만 항상
你离开后常常会忘记我
멀어져 가는 숨소리에
在渐渐远去的呼吸声中
끝나가는 sad story야 Eh
结束一般的sad story呀
Oh 너의 가슴 (속에 비가 내려)
你的心 (在下着雨)
내 맘 훔치네 (계속 부르지만)
偷走我的心 (一直在呼唤)
사랑 저 멀리 (멀리 떠나가네)
爱情远远地 (远远地离开)
놓아 줄게 널
我会放开你
단 한 번 만이라도
哪怕只有一次
널 볼 수만 있다면
只要能见到你
언제든지 네게 달려가
无论何时我都会向你奔去
말없이 안아주고만 싶어서
无声无息的拥抱着
늘 바라는 위로조차도
即使一直希望被安慰
더는 내게서 뺏어갈 수 없도록 해줘
再也别将你从我身边抢走了
내 말이 들리지 않니
听不见我说的话
있을 것 같은 느낌이 드는데도
仿佛有这样的感觉
넌 있을 것 같은 느낌이 오는데도
今天也依然有你在的感觉
언제나 그때 그날처럼 가려진 틈 사이로
无论何时都是像那天一样在被遮挡的缝隙中
비가 되어 내려줘
下起雨来
뒤돌아보면 네가 있는데 내겐
回头看的话 对我来说你就在这里
아무것도 모르겠지만
虽然我什么都不知道
이 거친 숨소리마저
甚至连这些粗糙的呼吸声也没有
너 떠난 뒤에 날 잊겠지만 항상
你离开后常常会忘记我
멀어져 가는 숨소리에
在渐渐远去的呼吸声中
끝나가는 sad story야 Eh
结束一般的sad story呀
Oh 너의 가슴 (속에 비가 내려)
你的心 (在下着雨)
내 맘 훔치네 (계속 부르지만)
偷走我的心 (一直在呼唤)
사랑 저 멀리 (멀리 떠나가네)
爱情远远地 (远远地离开)
놓아줄게 널
我会放开你
널 원하는 게
你想要的那些
날 아프게 하네 oh oh oh
让我感到痛苦
그댈 나지막이 부르고 있어
你正在低沉的呼唤我
꼭 안을 수 있다면 그럴 수 있다면
一定要拥抱的话 那样就足够了
마지막처럼 하룰 살아 (가)
把每一天都当做是最后一天那般活着
뒤돌아보면 네가 있는데 내겐
回头看的话 对我来说你就在这里
아무것도 모르겠지만
虽然我什么都不知道
이 거친 숨소리마저
甚至连这些粗糙的呼吸声也没有
너 떠난 뒤에 날 잊겠지만 항상
你离开后常常会忘记我
멀어져 가는 숨소리에
在渐渐远去的呼吸声中
끝나가는 sad story야 Eh
结束一般的sad story呀
Oh 너의 가슴 (속에 비가 내려)
你的心 (在下着雨)
내 맘 훔치네 (계속 부르지만)
偷走我的心 (一直在呼唤)
사랑 저 멀리 (멀리 떠나가네)
爱情远远地 (远远地离开)
놓아줄게 널
我会放开你
专辑信息