歌词与中文翻译
왜인지 긴 밤
这长夜不知为何
늘 그랬듯 혼자
总是那样一个人
잠을 깬 창밖엔
睡醒的窗外
날 깨우는 달빛
唤醒我的月光
몇 번의 계절이
多少季节
갔지만 여전히
过去 却依然
그 자리 그곳에
那位置 那地方
뜨고 진다
升起又落下
커튼에 가려도
就算被窗帘遮住
창문을 닫아도 밝아
关上窗户也很亮
아무리 막아도
不管怎么阻挡
쏟아져 오는 게 너 같아
都像你这样倾泻而来
눈앞이 다 너니까
眼前是你
세상이 다 너니까
世界是你
그리움만 가득한데
充满思念
내가 어떻게 널 잊을까
我怎么会忘记你
두 눈을 감았지만
虽然闭上双眼
어둠에 가뒀지만
被关在黑暗中
내 하루와 내 하늘에
我的一天 我的天空
네가 없는 날이 없잖아 이 밤
没有你的日子 不是没有了吗 这夜晚
시간이 갈수록
时间推移
너와의 추억이
和你的回忆
온 맘에 하얗게
让我整颗心变白
짙어져 가
变得更加浓郁
밤낮을 바꿔서
昼夜变换
바쁘게 살아도 네가
过的很忙的你
조그만 틈 하나
一个稍微的小缝隙
생기면 내게로 밀려와 금방
一旦出现 马上就会向我涌来
눈앞이 다 너니까
眼前是你
세상이 다 너니까
世界是你
그리움만 가득한데
充满思念
내가 어떻게 널 잊을까
我怎么会忘记你
두 눈을 감았지만
虽然闭上双眼
어둠에 가뒀지만
被关在黑暗中
내 하루와 내 하늘에
我的一天 我的天空
네가 없는 날이 하루도 없는데
没有你的日子 不是没有了吗 这夜晚
오늘도
今天依然
네 생각 차오를까
朝我袭来的你的想法
겁이나 이른 시각 누워
胆怯的时刻躺下
하지만 baby
但是 宝贝
난 쉽게 눈 감지 못해
我无法轻易闭上眼睛
널 닮은 달이 뜬다
长得像你的月亮升起来了
널 닮은 달이 뜬다
长得像你的月亮升起来了
이렇게나 선명한데
如此鲜明
왜 넌 잡히지 않는 걸까
为什么抓不到你呢
널 닮은 달이 진다
长得像你的月亮升起来了
어둠은 끝났지만
虽然黑暗已经结束
여전히 난 여기 남아
我依然留在这里
텅 빈 하늘에 널 그리다 운다
在空荡荡的天空下思念着你