歌词
차분히 내려앉은
沉静落下的
어둠속의 공기에
黑暗中的空气里
작게 울려 퍼진
微小的声响被放大
익숙한 두근거림
熟悉的心跳
왠지 멈춘 듯한 우리 둘만의 시간에
不知为何像是停住似的 我们两个人的时间里
내게 내려앉은 그 시선이 나는
落在我身上的那视线
너무 벅차 올라요
让我太过于激动
꿈같은 이 밤 지지 않은 저 달님처럼
梦一样的夜晚 就像那支撑着的月亮一样
소근히 들려오는 숨소리
悄悄传来地呼吸声
멜로디가 되어 들리죠
变成了旋律
밤은 곧 깨어나겠지만
虽然这夜晚很快就会醒来
(깨어나지만)
（醒来）
이 시간의 향기는
这个时间的香气
오롯이 간직 할게요
我会完整珍藏的
like a dream with you
和你在一起像是一个梦
like a dream with you
和你在一起像是一个梦
왠지 멈춘 듯한 우리 둘만의 시간이
不知为何像是停住似的 我们两个人的时间里
희미하게 식어가는 내 마음
我朦胧冷却的心
사르르 녹아내려
慢慢融化
꿈같은 이 밤 꺼지지 않는 저 빛처럼
梦一样的夜晚 就像那支撑着的月亮一样
포근한 손짓으로 내 맘을
用温暖的手势把我的心
살며시 어루만져줘요
轻轻地抚摸
영원이란 건 없다지만
虽然没有永远
(없다 하지만)
（虽然没有）
이 시간의 온기는
这个时间的温热
오롯이 남겨 둘게요
我会将它完全留下的
꿈같은 지금
像梦一样的现在
계속되지는 않겠지만
虽然不会继续下去
순간뿐인 이 시간에 담긴
那瞬间 盛在时间里的
우리는 남겨두려 해요
我们要留住
영원한 설렘은 없다지만
虽然没有永远的心动
이 순간의 우리는
这瞬间的我们
영원히 담아둘게요
会被永远珍藏起来的
专辑信息