歌词
항상 그댈 기다려왔죠
我一直在这里 总是在这等待你的出现
그대는 잊었을지 모를 기억 속에
在那些你可能忘记的一切回忆中
나 혼자 머물러 있죠
我一个人在里面逗留
나 가슴이 먹먹해요
我的心什么也听不清
그댈 생각할 때마다 항상 이래요
每当想起你的时候总是这样
그대가 나에게 심어 줬던 사랑은
你给我种下的爱情
애석하게도 나 혼자만의 것이네요
遗憾的是 只有我一个人
그대여 나는 항상 그대 곁에 있는데
我爱的你阿 我一直就在你身边
당신의 그 시선은 어딜 향해 있나요
[0-1:59.912]我至今还在这里
한 번만 돌아본다면 나를 볼 수 있는데
你的那个视线是在向着哪里呢
이제는 내게 와 줄순 없나요
只要你有那么一次回头看 就可以看到我
이제
现在不能到我身边来了吗
그대 행복해 보이네요
现在
내가 아닌 다른 사람 곁에서
你看来很幸福
환하게 웃고 있는 그 모습들조차
不是和我而是在别人的身边
애석하게도 난 그게 너무 슬픈 거죠
就连微笑着的那个样子
그대여 나는 항상 그대 곁에 있는데
可惜的是我觉得那个场面实在太悲伤了
당신의 그 시선은 어딜 향해 있나요
我爱的你阿 我一直就在你身边
한 번만 돌아본다면 나를 볼 수 있는데
你的那个视线是在向着哪里呢
이제는 내게 와 줄순 없나요
只要你有那么一次回头看 就可以看到我
이제
现在不能到我身边来了吗
그대여 나는 항상 그대 곁에 있는데
现在
당신의 그 시선은 어딜 향해 있나요
我爱的你阿 我一直就在你身边
한 번만 돌아본다면 나를 볼 수 있는데
你的那个视线是在向着哪里呢
이제는 내게 와 줄순 없나요
只要你有那么一次回头看 就可以看到我
그대
现在不能到我身边来了吗
专辑信息
1.짝사랑